|
|
2008¦~
|
¡E·OÀÙ¿D¬w¤À·|Àò·s«n«Âº¸´µ¦{¡]New South Wales¡^¬F©²¹{µo¡u±¤¤ô¤j¨Ï±À°Ê°^Äm¼ú¡v¡A¦Ó³·±ù·OÀÙ¤H³q¹L±¤¤ô¤j¨Ï°ö°V½Òµ{«á¡A¿n·¥«e©¹¦U®Õ±À¼s¬Ã±¤¤ô¸ê·½¡A¥çÀò¹{¡u±¤¤ô¤j¨Ï¼ú¡v¡C
¡E°¨¨Ó¦è¨È¨È§È¥«¬F©²Á|¿ì¡u¨È§ÈLA21·ù¤Í·P®¦¤§©]¡v¡Aªí´±À°ÊÀô«O¦³¥\¤§«D¬F©²¾÷ºc¡A·OÀÙÀò¹{·PÁ¼ú¡C
¡E¬ü°êªø®q·OÀÙ¤HÂå·|ÀòSuffolk County°p¬F©²¹{µo¡uªÀ°Ï°^Äm¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ°¨¨Ó¦è¨È¨È§ÈÁpµ¸³B¡A¤E¦~¨Ó«ùÄòÁ|¿ì·R¤ß®½¦å¬¡°Ê¡A¨ó§U¨È§È¤¤¥¡Âå°|¸Ñ¨M¦å¯î¡AÀò¸Ó°|¹{µo·PÁª¬¡C
|
|
|
2007¦~
|
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|Àòªá½¬¿¤½Ã¥Í§½¹{¼úªí´96¦~Àu¨q¾÷ºc¡A©ó¡u·P¬VºÞ¨î¡v¤Î¡u¥X°|·Ç³Æ¡v¶µ¥ØÀò²Ä¤@¦W¡A¡uÂå°|ºî¦X¦Òµû¡v¤Î¡u©~®aÅ@²z©Ò¡vÀòÀuµ¥¼ú¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|P¤O©ó¿ç®g¦w¥þ¨¾Å@¡AºaÀò¦æ¬F°|ì¤l¯à©eû·|¡u96¦~«×ÂåÀø°|©Ò¿ç®g¦w¥þ»PÃnÅS«~½è«OÃÒ§@·~Àuµ¥¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ°ª¶¯¤À·|ªø¦~§ë¤J¿W©~¦Ñ¤Hªº·ÓÅU©MÃöÃh¡AÀò°ª¶¯¥«¬F©²ªÀ·|§½ªø«Cºî¦XªA°È¤¤¤ß¹{µo¡uªø«CªÀ°ÏÃöÃhªA°È¶¤Àuµ¥¼ú¡v»P¡u¿W©~¦Ñ¤HÃöÃh¨ó¿ì³æ¦ì¼ú¡v¡C
¡E¥x¥_¥«¥ß¯EµM·q¦Ñ°|¹{µo¡uÃö·R§ß«ù¡B·Å±¡¦uÅ@¡v¼ú®y¡Aªí¹F¹ï¥»·|ªø´ÁÃöÃh·PÁ¤§·N¡C
¡E
¤jªL·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¯e¯fºÞ¨î§½¹{µo¡u¬Ì±¡¨¾ªvÁZÀu¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙÂå°|±À°ÊÀç³y^»y¥Í¬¡Àô¹Ò¡A±µ³sÀò¼ú¨üªÖ©w¡Gªá½¬·O°|¤Î¥x¥_·s©±·O°|Àò¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|¹{µo2007¦~¡uÀu½è^»y¥Í¬¡Àô¹Òµû®Ö¡vÀuµ¥¼ú¡F¥x¤¤·O°|Àò¥xÆWÂå°ÈºÞ²z¾Ç·|¡u±À°ÊÂå°|Àç³y^»yÂåÀø§@·~Àô¹Òpµe¡vµû¬°¡uÂù»y¿Ëµ½Âå°|¡v¡B¥x¥_·s©±·O°|Àò¡u¥~Äy¤H¤h³X¬d¬¡°Êµû¿ï¡v¬°¯SÀuÂå°|¡C
¡E¹Å¸q¤jªL·OÀÙÂå°|¦A«×ºaÀò²Ä16©¡¡u¤¤µØ¥Á°ê¥ø·~Àô«O¼ú¡v¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|Å@²z³¡¶Ë¤f³y¤fÅ@²z¤p²ÕºaÀò°ê®a¥Í§ÞÂåÀø«~½èÅ@²z·ÓÅ@ªA°ÈÃþ»É¼ú¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|¯«¸g¥\¯à¬ì¤Úª÷´ËªvÀø»P¬ã¨s¤¤¤ß©MÅ@²z³¡¶Ë¤f³y¤fÅ@²z¤p²Õ¤À§OºaÀò¡u°ê®a«~½è¼Ð³¹¡v¡]Symbol
of National Quality,SNQ¡^¡C
¡E¹Å¸q¤jªL·OÀÙÂå°|Àò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½µû¿ï¬°¡u96¦~«×ªÀ°Ï°·±dÀç³yÁZÀu³æ¦ì¡v¡C
¡E¥x¥_·s©±·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|¡u95¦~«×Àç³yÀu½è^»y¥Í¬¡Àô¹Òµû®Ö¡vÀuµ¥¼ú¡C
¡E·OÀÙ¤j¾ÇºaÀò¸gÀÙ³¡¤ô§Q¸pµû¿ï¬°¡u96¦~¸`¬ù¥Î¤ôÁZÀu³æ¦ì¡v¡C
¡E·OÀÙ¤j¾ÇªÀ·|±Ð¨|±À¼s¤¤¤ßºaÀò±Ð¨|³¡¹{µo96¦~«×¡uªÀ±Ð¤½¯q¼ú¡v¤§¹ÎÅé¼ú¡C
¡E·OÀÙ¤j¾Ç¥H¶Ç¼½¾Ç°|·s«Ø¤uµ{ºaÀòªá½¬¿¤Àô«O§½Á|¿ì¡u96¦~«×ªá½¬¿¤±À°ÊÀô¹Ò«OÅ@¦³¥\¹ÎÅé¡v¤§²Ä¤»©¡«C¶³¼ú²Ä¤@¦W¡C
¡E·OÀÙ©eû¡B·O¸Û¤ÎªÀ°Ï§Ó¤uµ²¦X±Ð®vÁp½Ë·|¡A±À°Ê·R¤ß®aªø¦b®Õ¶é±À¼s¥Í©R±Ð¨|Á¿zÀR«ä»y¬G¨Æ¡A¦b¦h¦~¯Ñ¯Ð«á¡A¡u¤j·R¶ý¶ý¡v¹MÅxªñ¤E¦Ê©Ò¾Ç®Õ¡C30¤é±Ð¨|³¡Á|¿ì¡u96¦~«×«~¼w±Ð¨|ÁZÀu¾Ç®ÕÆ[¼¯¤Îªí´¤j·|¡v¡A¼úÀy«~¼w±À°ÊÁZÀu¾Ç®Õ¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¥»·|Àò±Ð¨|³¡¹{µo¼úµPªí´¡C
¡E·OÀÙ¤j¾ÇÀò¦æ¬F°|¡u²M²b®a¶é¥þ¥Á¹B°Êpµe¡vµû¤ñ¬°ÁZÀu³æ¦ì¡A¬O¥þ¥x¤j±M°|®Õ°ß¤@Àò¦¹®íºaªº¾Ç®Õ¡C
¡E¥»·|ªø´Á§ë¤JªÀ°ÏÂåÀøÃöÃh ¡AºaÀò¤¤µØ¥Á°ê¤½¯q¹ÎÅéªA°È¨ó·|¹{µo²Ä¤C©¡¡u°ê®a¤½¯q¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¹{µo¡u96¦~«×¨Æ·~¼o±óª«»P¦A¥Í¸ê·½²M²z¤Î¸ê·½´î¶q¦^¦¬¦A§Q¥ÎÁZ®ÄÀu¨}¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|ºaÀò¡u¥þ°ê¤j±M®Õ°|±Ð¾û®à²yÀA¼ÐÁÉ¡v¨Èx¡C
¡E¤j·R¹qµø¥xÀò¼s¼½¹qµø¨Æ·~µo®i°òª÷¡u2007¦~²Ä¤T©uÀu¨}¹qµø¸`¥Ø¡v¡A¡u¤j·RÂå¥ÍÀ]¡v©M¡u¸g¨å¡ETV¡vµûŲ¬°Àu¨}¸`¥Ø¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê»ñ°Ä«°Ápµ¸³BºaÀò¨È§Q®á¨º¦{¨È¬ü¨ó·|(Arizona Asian American Association)¹{µo¤H¹DÃöÃh¼ú¡C
¡E¿D¬w·OÀÙ¤HºaÀòÁ`²z¿Ë¦Û¹{µo¡u2007¦~¿D¬w§Ó¤u¼ú¡v¡Aªí´·OÀÙªø¦~¹ï¿D¬wªÀ·|ªº°^Äm¡C
¡E·OÀÙ¦N¶©©Y¤À·|Àò°¨¤jÂå°|¹{µo¡u«DÀç§Q²Õ´³Ì¨Î¥D¿ìªÌ¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê¦è¬¥§üÁFÁpµ¸³BÀòTurning Point Transitional Housing ¹{µo¡uOpen Heart Award¡v¼úµP¡C
¡E·OÀÙºaÀòºaÀò¬ü°êÀô«O¸p(Environmental Protection Agency, EPA )²Ä¤E°Ï°ì¹{µoªº²Ä¤E©¡¡uÀô«O¦¨´N¼ú¡v¡C
¡E¹Å¸q¤jªL·OÀÙÂå°|¸¨¹ê¨â©Ê¥Åv¡AºaÀò¦æ¬F°|³Ò©e·|º©¡Á|¿ì¡u96¦~«×¨â©Ê¥Åv¥þ°ê¤Íµ½Â¾³õ»{ÃÒ¡v®Ö¥i¡A¦¨¬°¹Å¸q¿¤°ß¤@Àò¡u¤Íµ½Â¾³õ¡v¼Ð³¹»{ÃÒ³õ©Ò¡C
¡E·OÀÙ¤j¾Ç°·±d¶Ç¼½¤¤¤ßºaÀò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¯e¯fºÞ¨î§½¹{µo¨¾¬ÌÁZÀu¹ÎÅé®íºa¡C
¡E·OÀÙ¨ZµÜÁpµ¸ÂIÀò¨ZµÜºÖ§Q³¡º¦¸¹{¼úªí´«D¬F©²¾÷ºc·Oµ½¹ÎÅé¡C
¡E¤j·R¹qµø¥x¥H¡u²M³h¡B²³æ¡B·R¡X¦L«×««¦º¤§®a°O¹ê¡v·s»D±MÃD¡AºaÀò¡u²Ä¤@©¡°ê»Ú§ß½ü¥xÆW¦a°Ï¤½¯q·s»Dª÷½ü¼ú¡v¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò²Ä¤»©¡¤Q¤j¼ç¤O¥ø·~¡uª÷¬²¼ú¡v(ÂåÃÄ«O°·Ãþ)¡C
¡E·OÀÙ¿D¬w¶Àª÷®ü©¤Ápµ¸³BºaÀò¡u2007¦~©ø¤hÄõ¤éªÀ°Ï³Ç¥X°^Äm¼ú¡v¡C
|
|
|
2006¦~
|
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|¡u¤Úª÷´ËªvÀø»P¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡B¡uÅ@²z³¡¶Ë¤f³y¤fªvÀø«Ç¡v¤Î¤jªL·OÀÙÂå°|¡u¸ê°T«Ç«K¥ÁªA°È¸ê°T¨t²Î¡v¡A¤À§OºaÀò¡u°ê®a«~½è¼Ð³¹¡v¡]Symbol of National Quality,SNQ¡^¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|¡u95¦~«×Àç³yÀu½è^»y¥Í¬¡Àô¹Òµû®Ö¡vÀuµ¥¼ú¡A¤Î¥xÆWÂå°ÈºÞ²z¾Ç·|¹{µo¡u±À°ÊÂå°|Àç³y^»yÂåÀø§@·~Àô¹Òpµe¡v¯SÀuÂå°|¡C
¡E·OÀÙ¦L¥§¤À·|ºaÀò¸Ó°êªÀ·|³¡¹{µo2006¦~Padma¼ú(Padma Award 2006)¡A·PÁ·OÀÙ¤Hªø´ÁÃöÃh»PÀ°§U³h§x©~¥Á¡C
¡E¤j·R¹qµø¥x¥H¡u¦a²yªº«Ä¤l¡v¸`¥ØÀò±o95¦~¼s¼½¹qµø¤pª÷ÄÁ¼úªº³Ì¨Î¾Éºt(¼½)¼ú¡C
¡E¥x¥_·s©±·OÀÙÂå°|¿n·¥¸¨¹êªÀ°Ï¯e¯f¹w¨¾¡AÀò¥x¥_¿¤¬F©²½Ã¥Í§½¹{µo¡uºÉ¤ß®Ä¤O95¦~«×¤l®cÀVÀù¨¾ªvpµe°^Äm®í°¶¡v¼úµP¡F¦Ó¥_°Ï·OÀÙ¤HÂå·|¨ó§U¿ì²zªÀ°Ï¾ã¦X¦¡°·±d¿zÀˬ¡°Ê¡AÀò¹{¼ö¤ß¹ÎÅé¼úµP¡C
¡E¥x¥_·s©±·OÀÙÂå°|º«×°Ñ¥[Âå°|µûŲº[ÂåÀø«~½èµ¦¶i·|(²ºÙÂ嵦·|)Á|¿ì¡u²Ä¤C©¡¥þ±ÂåÀø«~½è´£¤ÉÄvÁɬ¡°Ê¡v¡AÀò¹{·s¤H¯S§O¼ú©M«~ºÞ°éÂåÅ@²Õ¨Î§@¨âÓ¼ú¶µ¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¹{µo¡u95¦~«×¨Æ·~¼o±óª«»P¦A¥Í¸ê·½²M²z¤Î¸ê·½´î¶q¦^¦¬¦A§Q¥ÎÁZ®Ä¡vÀu¨}¼ú¡C
¡E¤jªL·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¹{ÃØ²Ä15©¡¡u¤¤µØ¥Á°ê¥ø·~Àô«O¼ú¡v¡C
¡E´µ¨½Äõ¥d¬F©²©óKataragama¥l¶}¡uº~¯Z¦«¶ð¿¤¬F©²»P«D¬F©²²Õ´Ãö«Y«P¶i·|¡v(Enhancing the
Interface between NGO's and Government¡^¡A¥»·|Àò´µ¨½Äõ¥d¬F©²¹{¼úªÖ©w¡C
¡E¤j·R¹qµø¥xÀò¼s¼½¹qµø¨Æ·~µo®i°òª÷¡u2006¦~²Ä¤T©u±ÀÂËÀu¨}¹qµø¸`¥Ø¡v¡A¡u¤j·R¤Hª«»x¡v©M¡u¤j·RÂå¥ÍÀ]¡v¸`¥ØµûŲ¬°¤å±ÐÃþÀu¨}¸`¥Ø¡C
¡E¥Ñ¤¤µØµo®i°òª÷ºÞ²z·|»P»Ê¶Ç¤j¾Ç¶Ç¼½¾Ç°|¥D¿ìªº¡u²Ä¤Q©¡¨â©¤Ãö«Yº[¤j³°·s»D³ø¾É¼ú¡v¡A¡m¸g¨å¡nÂø»x¡u¥ÛÀY¤s¤Wªº²æ³h¹Ú¡v±MÃDºaÀò·s»DÄá¼v¼ú¡C
¡E¥Ñ¥x¥_¥«·s»D°OªÌ¤½·|¥D¿ìªºªÀ·|¥ú©ú±·s»D³ø¾É¼ú¡A·OÀٶǼ½¤å¤Æ§Ó·~°òª÷·|µo¦æªº¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¡u¯d¦í¼ê´ò¦ÛµM¤§¬ü¢wµâ®q§j©ØÀô«O·¡v³ø¾É±MÃD¡AºaÀò¥±´CÅé³ø¾ÉÂø»xÃþ³ø¾É¨Î§@¡C
¡E¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¥D¿ì¡u¦]¬°·R¡A©Ò¥H§Ú¦b¡v·s®É¥NÅ@²z§Î¶HÄvÁÉ¡A¤jªL·OÀÙÂå°|ÀòÄá¼v»ÉµP¼ú¡B·s©±·OÀÙÂå°|Àò¤G¶µÄá¼v¨Î§@¡C
¡E¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸p¥D¿ì¡uÃöÃhÀô¹Ò¡B§Î¶H§ï³y¡Ð§Ú»P¦^¦¬ÅÜÁy¡v¤ñÁɬ¡°Ê¡A¤j·R¹qµø¥x¥H¡u©U¦b¨ä¤¤¡v¡B¡uºñ¦â¦M¾÷¡Aºñ¦âÂà¾÷¡v¡B¡u¥|¤jª÷©î¡vµ¥¸`¥Ø¡A¦b¹qµø´CÅéÃöÃh³ø¾É¶µ¥Ø¤¤¡AÀò±o«e¤T¦W¡A¨Ã¦³¤C¦ì¦P¤¯¡B¤E¥ó§@«~Àò±o¨Î§@¡C
¡E¬ü°ê¯Ã¬ù¨aÃø©v±Ð´©§UªA°È¤¤¤ß(New York Disaster Interfaith Services,
NYDIS)ÁܽзOÀÙ¥X®u¡u¯Ã¬ù911ÅåÃz¤©P¦~°l±¥·|¡v¡A¨Ã¹{¼úªí´¥»·|¦b2001¦~¯Ã¬ù¥@¶T¤¤¤ß911®£©Æ§ðÀ»¨Æ¥ó¤¤¡A¨ô¶Vªº¤ä«ù¡B¦X§@»P¨ó§U¡C
¡E·OÀÙ¬ü°êÁ`·|ºaÀò¼w¦{ªi»X¯S¥«(Beaumont City)¹{µo³Ì¨Î¤½¦@ªA°È¼ú(Public
Service Award)¡C
¡E¡m¸g¨å¡nÂø»xºaÀò²Ä30©¡ª÷¹©¼ú¤§³Ì¨Î¤H¤åÃþÂø»x¡B³Ì¨Î±MÃD³ø¾É¡B³Ì¨ÎÄá¼v»P³Ì¨Î±MÄæ¼g§@¦@¥|Ó¼ú¶µ¡C
¡E
¡m¸g¨å¡nÂø»x²Ä¤K¤Q¤K´Á¡u«n¨È¤j¦a¾_¡v±MÃD¡AÄá¼v°OªÌ¦w°öÕü(Alberto Buzzola)¡AÀò2006¦~¨È¬w¨ô¶V½s¿è¼ú¤¤¤åÂø»xÃþ³Ì¨Î·s»D·Ó¤ù¼ú¡C
¡E¬ü°ê¼w¦{·OÀ٨ȯSÄõ¤jÁpµ¸³B¡AÀò³ìªv¨È¦{¦{¬F©²¹{ÃØ¡u³Ç¥X·Oµ½¹ÎÅé¼ú¡v¡A¥H¤ÎÀòÁ§®Û¨È¤¤¾Ç(Sequoyah Middle School)¹{ÃØ¡u¦n¾F©~¡v¼ú(Good
Neighbor Award)¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê¹F©Ô´µ¤ä·|ºaÀò¹F©Ô´µ¾Ç°Ï(Dallas Independent School District, DISD)¡A2006¦~Extra
Miles¼ú¡C
¡E·OÀÙ·s¥[©Y¤À·|Àò³¯¿w¥ÍÂå°|(Tan Tock Seng Hospital)¹{ÃØ¡u¤Í½Ë°éª÷¼ú¡v(Golden
Circle Of Friend Award)¡A¥H¦¹¹ªÀy»PªÖ©wªø´ÁªºÅ@«ù¡C
|
|
|
2005¦~
|
¡E2003¦~°_«n«D¼w¥»·OÀÙ¤HÃöÃhGreenwood
Park Primary¤p¾Ç¡AÀò¸Ó®Õ¹{µo¡uªÀ·|ªA°È¼ú¡v¡C
¡E¤jªL·OÀÙÂå°|µÇŦ¤º¬ì¦å²G³zªR«ÇÅ@²z¤Hû©Ò²Õ¦¨ªº¡uµÇ¤O°é¡v¡A
°Ñ¥[°]¹Îªk¤HÂå°|µûŲº[ÂåÀø«~½èµ¦¶i·|ªº¡u²Ä¤»©¡Âå«~°éµoªíº[ÄvÁɬ¡°Ê¡v¡AºaÀò¥þ°êÅ@²z²Õ»È¼ú¡C
¡E¤jªL·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¹{µo¡u94¦~«×¨Æ·~¼o±óª«»P¦A¥Í¸ê·½²M²z¤Î¸ê·½´î¶q¦^¦¬¦A§Q¥ÎÁZ®ÄÀu¨}¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ¤j¾ÇºaÀò¸gÀÙ³¡¯à·½§½¹{µo¡u94¦~«×¸`¬ù¯à·½ÁZÀu¼t°Ó³Ç¥X¼ú¡v¡C
¡Eªá½¬¿¤Àô¹Ò«OÅ@§½ªí´Àô«OÀu¨}¤u¦a¡Aªá½¬·O¤jªþ¤¤±JªÙ¤u¦a¦P®ÉºaÀò¡u²Ä¤T©¡«C¶³¼ú¡v²Ä¤@¦W¤Î¡u¹D¸ô»{¾iÁZÀu¤u¦a¼ú¡v¡C
¡E°¨¨Ó¦è¨È¤Ú¥Í¤¤¥¡Âå°|Á|¿ì2005¦~«×§Ó¤u»¡©ú·|¡A·OÀÙ§Ó¤uªñ¤T¦~¨Ó¯u¸ÛµL¨pªº¥I¥X¨üªÖ©w¡AÀò¹{¡uªA°È³Ç¥X¹Î¶¤¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ¥[®³¤j±K¦è¨F¥[Ápµ¸³Bªø´ÁÃöÃhWesburn Manor¦Ñ¤H°|¡AÀò¦hÛ¦h¥«¬F©²¹{µo¥»¦~«×¦Ñ¤H°|³Ç¥X¸q¤u¹Å³\ª¬¡C
¡E¬¥§üÁF³Á·í³Ò¤§®a¬°·PÁ¦U·Oµ½¸q¤u¹ÎÅé¯SÁ|¿ì·P®¦À\·|¡A·OÀÙ¬ü°êÁ`·|Àò¹{¡uº¿²ú¡E±ö´Ë¼ú¡v (Mary Mason
Award)¡A·PÁ¬ü°ê·OÀÙ§Ó¤u¤Q¦h¦~¨Óªº¥I¥X¡C
¡E·O¤jªþ¤¤Àò¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸pµû¿ï¬°94¦~«×±À°ÊÀô«O¦³¥\¾Ç®ÕÀuµ¥¼ú¡C
¡E¬ü°êÁ`·|·OÀÙ¸q¶E¤¤¤ßºaÀòÂŤQ¦r«OÀI¤½¥q¹{µo³Ç¥XªÀ°ÏªA°È¼ú¡C
¡E·OÀÙ¬ü°êÁ`·|Àò¬¥§üÁF¡u¨È¸Ç±M·~¤H¤~¨ó·|¡v¹{ÃØªÀ°ÏªA°È¼ú¡C
¡E¬ü°ê¥ð¤h¹y¥«¬F©²¤Î¶V¸Ç¹´ªÀ¡Aªí´¹ï¥d±Z®R¤Î²ú¶ðÁü·¨a¥Á´©§U¦³¥\ªº¹ÎÅé¡A·OÀÙ¦P®ÉÀò¹{¡u¥ð¤h¹y¥«¬F©²¼ú¡v¡B¡u¶V«nªÀ°Ï°^Äm¼ú¡v¡C
¡E¬ü°ê¬¥§üÁF¡u¨àµ£¤Î®a®xªA°È³B(Department of Children and Family Services)¡v¹{¼úªí´¡AªÖ©w·OÀÙ¤Hªø´ÁªºÃöÃh»P¥I¥X¡C
¡E·OÀÙ°ª¶¯¤À·|ªø¦~ÃöÃh³¦ñªÀ°Ï¿W©~¦Ñ¤H¡A¦¨®ÄÀu¨}¡AºaÀòªÀ·|§½¡u94¦~«×ªø«CªÀ°ÏÃöÃhªA°È¶¤ªA°ÈÁZ®ÄµûŲ¡vÀuµ¥¼ú¡C
|
|
|
2004¦~
|
¡E¤¤µØ¥Á°ê¤@¤é§Ó¤u¨ó·|¡]Daily Volunteer Association²ºÙDVA¡^¬°ªí¹ü¦U¶¥¼h»â°ì°Ñ»P§ÓÄ@ªA°Èªº¹ÎÅé»PÓ¤H¡A2004¦~Á|¿ì²Ä¤@©¡¡u¤@¤é§Ó¤uª÷¹³¼ú¡v¡A¦b¹ÎÅ鳡¥÷·OÀÙ°òª÷·|Àò¹{¡u³Ì¨Î°ê»ÚªA°È§Ó¤u¼ú¡v»P¡u³Ì¨Î¤½¯q¹ÎÅé§Ó¤u¼ú¡v¡B¤j·R¹qµø¥xÀò¹{¡u³Ì¨Î¹q¤l´CÅé§Ó¤u¼ú¡v¡C
¡E°ê»Ú·OÀÙ¤HÂå·|ºaÀò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¡B·s»D§½¡B¥ßªk°|«p¥Í·|»P¥Á¥Í³øÁ|¿ìªº²Ä¤Q¥|©¡ÂåÀø©^Äm¼ú¹ÎÅé¼ú¡AªÖ©w¤HÂå·|¦bÂåÀø¡B·Oµ½¤è±ªº°^Äm¡C
¡E·OÀÙ°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¨È§ÈÁpµ¸³BÀò°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦è®ü©¤®½¦å¤H¨ó·|¹{ÃØ2002¦~¤Î2003¦~¬¡ÅD¥D¿ì®½¦å¹B°Ê¹ÎÅé¼ú¡Aªí´¿n·¥°Ñ¥[®½¦åªº¬¡°Ê¡C
¡E·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|¯À¨½°Ï§Ó¤uªø´Á¨ó§U¥[®³¤j¹ª«»È¦æ¡AÀò¥[®³¤j¹ª«»È¦æÁ|¿ìªº¡uOpen House¡v¬¡°Ê¤§¹ÎÅéªø´Á°Ñ»Pªí´¡C
¡E·OÀÙ·Oĵ·|Àòĵ¬F¸pPÃØ³³²¡«½«½¬ö©À«~¡Aªí´·Oĵ·|ªø¦~¤§¥I¥X¡A¥þ¤O°t¦XÃöÃh¡u¦]¤½®î¾¿ò²²¡A¦]¤½«´Ýûĵ¡v±M®×¡C
¡E¥»·|Àò·s¦ËÉ]¬F©²¹{¼úªí´¨ó§U¦ã§Q»ä·µ½«á¦³¥\¤§¹ÎÅé¼ú¡C
¡E·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|Àò·ÅôµØ¥«¬F©²¹{µo2004¡u¤å¤Æ©M¿Ó¼ú¡v¡]Cultural Harmony Awards¡^¹ÎÅé²Õ¼ú¶µ¡Aªí¹ü·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|¦b«P¶i·í¦a¤å¤Æ©M¿Óªº³Ç¥X°^Äm¡C
¡E°¨¨Ó¦è¨È·OÀÙ§Ó¤u¤T¦~¨ÓµL¶¡Â_ÃöÃh¨È§È¤¤¥¡Âå°|¡]Q.E.HOSPITAL¡^¨üªÖ©w¡AÀò¸ÓÂå°|¹{µo¡uªø´ÁªA°È¼ú¡v¡C
¡E¤jªL·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¹{µo¡u¥þ°êÂåÀø¼o±óª«²M²z¤Î¸ê·½´î¶q¦^¦¬¦A§Q¥ÎÁZ®ÄÀu¨}ÄvÁÉ¡v¯SÀu¼ú¡B¸gÀÙ³¡¤ô§Q¸p¡u¸`¤ôÁZÀu¼ú¡v©M¯à·½§½¡u93¦~«×¸`¬ù¯à·½ÁZÀu¼t°Ó³Ç¥X¼ú¡v¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¹{µo¡u93¦~«×¥þ°êÂå¼o±óª«´î¶q¤Î¸ê·½¦^¦¬¦A§Q¥Î¯SÀu¼ú¡v¡F¨ä«æ¶E¤j¼Ó¤uµ{«hÀòªá½¬¿¤Àô«O§½92¦~«×¹{±À°Ê¤u¦aªÅ®ð¦Ã¬V¨¾¨î¯S¿ï¬°Àu¨}Àô«O¤u¦a«C¶³¼ú²Ä¤@¦W¡C
¡E·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Àò±o¦æ¬F°|Àô«O¸p93¦~«×±À°ÊÀô¹Ò«OÅ@¦³¥\¾Ç®Õ¡B±Ð®v¤Î¾Ç¥Í¿î¿ïªí´¡C
¡E·OÀٶǼ½¤å¤Æ§Ó·~°òª÷·|¸g¨åÂø»x©Ò¥Xª©ªº¡m¦è°ì°O·¹Ð¡n±M®ÑºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½²Ä28©¡¤@¯ë¹Ï®Ñ¤H¤åÃþª÷¹©¼ú¤Î¹Ï®Ñ¥D½sª÷¹©¼ú¡A¦Ó¡m¦è°ì°O·¹Ð¡n¸g¨åÂø»x±MÃD«h¬OÂø»x¥Xª©¤H¤åÃþª÷¹©¼ú¡BÂø»x±MÃD³ø¾Éª÷¹©¼ú¤Î°OªÌ¤ý¹ÅµáªºÂø»xÄá¼vª÷¹©¼ú¡F¥t¥~¡m§ÚÌ©m¥xÆW¡n±M®Ñ«hºaì¤@¯ë¹Ï®Ñ¬ì¾ÇÃþª÷¹©¼úªºªÖ©w¡C
¡E·OÀٶǼ½¤å¤Æ§Ó·~°òª÷·|·OÀÙ¤ë¥Z¥H¡u²`¤J¥ì®Ô¤j¦a¾_²{³õ¡v¡AºaÀò²Ä¤T©¡¨ô¶V·s»D¼ú¥±´CÅéÃþ¡u°ê»Ú·s»D³ø¾É¼ú¡v¡C
¡E¥x«n·OÀÙ¤j·R¦«¨à©ÒºaÀò¥x«n¿¤¬F©²µûŲ¬°¡u93¦~«×ÁZÀu¦«¨|¾÷ºc¡v¡C
¡E¥_°Ï·OÀÙ¤HÂå·|¤Î§Ó¤u¦]ªø´Á¦b°¾»·¦a°Ï¸q¶E¤ÎÁ|¿ìªÀ°Ï°·±dÁ¿®y¡AºaÀò¥x¥_¿¤½Ã¥Í§½¹{µo¤G®y¼úµP¡C
|
|
|
2003¦~
|
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|ì¦í¥Á©eû·|¹{µo²Ä¤C©¡«P¶iì¦í¥ÁªÀ·|µo®i¦³¥\¹ÎÅé¼ú¡C
¡E¬ü°ê¥_¥[¦{¸t¶ð§J©Ô©Ôij·|¤¦ìijû³s¸p¡A¹{ÃØ¼úª¬ªí´ÃÒÄY¤W¤H»P·OÀÙ§Ó¤uªºµ½¦æ¡A¨Ã¯¬¶P·OÀÙ¥_¥[¦{¤À·|ÁÚ¤J¤Q©P¦~¡C
¡E¦ì©ó¥x¤¤·OÀÙ§Ó·~¶é°Ï¡u¥x¤¤¿¤¼æ¤l·OÀÙÅ@²z¤§®a¤uµ{¡v¡A2¤ë27¤éÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¡u91¦~«×¥þ°êÀô«OÀu¨}Àç«Ø¯SÀu¤u¦a¡v¹{¼úªí´¡C
¡E·OÀٯìù¤À·|Àò¤j¯Ã¬ù°Ï®½¦å¤¤¤ßªí´2002¦~«×®½¦åµ¹¸Ó¤¤¤ßªº¹ÎÅé¡C
¡E·OÀÙ¿D¬w¤À·|Àò¹{¡u¦è¿D¦{¬F©²´Ý»ÙªA°È³¡ªù¡vªº¡u³y´N¤£¦P¡v¼ú¶µ¡]Making A Difference Awards¡^¡A¼úÀy·OÀÙ¨â¦~¦h¨Ó¹ï´Ý»ÙªÌ©Ò¥I¥Xªº°^Äm¡C
¡E°¨¨Ó¦è¨È·OÀÙ¤H¦b¥þ°êÀô«O¤é¤¤¡AÀò°¨¨Ó¦è¨È©Ð«Î»P¦a¤è¬F©²³¡¹{µo¡u¤ä«ù°ê®aÀô«OpµeºaÅA¼ú¡v¡AªÖ©w§Ó¤u©ó¸Ó°ê±À°ÊÀô«Oªº¥I¥X¡C
¡E·OÀÙ¦L¥§¤À·|Àò¦L¥§¬F©²ªÀ·|³¡¹{µo¡uªÀ·|°^Äm¼ú¡v¤§¡u·Oµ½¼ú¡v¡AªÖ©w·OÀÙªø´Á¤£¤ÀºØ±Ú»P©v±Ð±q¨ÆªÀ·|ªA°Èªººë¯«¡C
¡E·OÀÙ°ª¶¯¤À·|³Xµø§Ó¤u¤¦~¦h¨ÓÃöÃh¿W©~ªøªÌ¤£¿ò¾l¤O¡A²Ä¤T«×Àò°ª¶¯¥«¬F©²ªÀ·|§½ªÖ©w¡A¨ÃÀò¹{¡uªø«CªÀ°ÏÃöÃhªA°È¶¤³Xµøµû¦ô¡vÀuµ¥¼ú¡C
¡E¸g¨åÂø»xºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½²Ä27©¡Âø»x¥Xª©ª÷¹©¼ú(¨Æ·~¼ú)¡F¨Ã¥H¡m§ÚÌ»Ýn§Æ±æ¡n±MÃDÀòÂø»xÄá¼vª÷¹©¼ú¡C
¡E·OÀÙ¤j¾Ç±Ð¾û±JªÙ¤uµ{Àòªá½¬¿¤Àô«O§½91¦~«×¹{Àu¨}¤u¦a«C¶³¼ú¡A¦ÓÁp¦XÀ\ÆU¤uµ{«h¬O91¦~«×¹{Àu¨}Àô«O¤u¦a¥\¦bÀô«O¼ú
¡E·OÀÙ¤j¾ÇªþÄݹêÅç¤p¾Ç¶}µopµeºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¡u¶}µo¦æ¬°¹ê¬IÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôÁZÀu¼ú¡v¡B¸gÀÙ³¡¤ô¸ê·½¤ô§Q¸p¹{µo¡u¸`¬ù¥Î¤ôÁZÀu³æ¦ì¡v¼ú¡A¨Ã»P·O¤jªþ¤¤Àò¦æ¬F°|Àô«O¸p92¦~«×¹{Àô¹Ò¼vÅTµû¦ôÁZÀu¼ú¡C
¡E·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|ºaÀò92¦~«×¸gÀÙ³¡¸`¬ù¯à·½ÁZÀu¼t°ÓÀuµ¥¼ú¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|¡u«æ¶E¤j¼Ó¤uµ{¡vÀòªá½¬¿¤Àô«O§½¡u²Ä¤@©¡Àu¨}¤u¦a«C¶³¼ú¡v²Ä¤G¦W¡C
|
|
|
2002¦~
|
¡E·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|Àò¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¹{ÃØ¡uªÀ°ÏªA°È¡v¼úµP¡Aªí´·OÀÙ§Ó¤uªø´ÁªA°ÈªÀ°ÏªºÀu¨}ªí²{¡C
¡E·OÀÙª÷¤s¤ä·|Àò¥[¦{¦{ªø¡Bª÷¤s¥«ªø¹{¼ú¡AªÖ©w·OÀÙ§Ó¤u¦b·í¦a¥I¥Xªº·R¤ß»PªA°È¡A¨Ãq2¤ë14¤é¬°¡uª÷¤s·OÀÙ¤é¡v¡C
¡E¥x«n¿¤ªøÄ¬·Ø´¼ªí´ÆQ¤ôÃz¬µ®×±Ï¨a¦³¥\ªº¸q®ø¤Î¹ÎÅé¡A·OÀÙ¥x«n¤À·|¬°¨üªí´¹ÎÅ餧¤@¡C
¡E·ÅôµØ·OÀÙ§Ó¤u°t¦X¦a¤è²M¼ä¬¡°Ê¡A©T©w¨C¤ë²M±½¤¤°ê«°µó¹D¡A¤T¦~¤£½ù¡AºaÀò·ÅôµØ¥«¬F©²¹{µo¦a°Ï²M±½¤§¡u³Ì¼ö¯P°Ñ»P¼ú¡v¡C
¡E¬ü°ê¯Ã¬ù¡Bªø®q»P·s¿A¦è·OÀÙ§Ó¤u§ë¤J¤E¤@¤@±Ï´©¤u§@ÀòªÖ©w¡A¦b²Ä¤K©¡¨È¬üÁp·ù¡]Asian American
Federation¡^¦~«×±ß·|¡u¨È¬üºë¯«¤§©]¡v¤¤±µ¨üªí´¡C
¡E·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß¥Xª©ªº¡m¤ë«G¦b¬Ý§A¡n¦³Án®ÑºaÀò²Ä13©¡ª÷¦±¼ú¡u¶Ç²Îº[ÃÀ³Nµ¼Ö§@«~Ãþ¡G³Ì¨Î¨àµ£¼Ö¦±±M¿è¼ú¡v
¡C
¡E¸g¨åÂø»x¥H¡mµo²{«n®q¡n±M®ÑºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½²Ä26©¡¹Ï®Ñ¥D½sª÷¹©¼ú¡C
¡E¥x¥_¥«·s»D°OªÌ¤½·|¥D¿ìªº¡uªÀ·|¥ú©ú±·s»D³ø¾É¼ú¡v´¦¾å¡A·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß¼s¼½²Õ¥H¡m¬üÄR¬Û¦ñ¡n±o¨ì¼s¼½ÃþÀuµ¥¼ú¡F¤j·R¹qµø¥x·s»D³¡«h¥H¡mÂ_´x²M¼ä¤u¡B·R¤ßµæ³c¡Bµø»Ù½Õµ®v¡BÅ@¾ð¶ý¶ý¡Bµo²¼§U³Ð¥@¡Bð¤ó¯g«i±N¡n³æ¤¸¡AÀò±o¹qµøÃþÀuµ¥¼ú¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¸gÀÙ³¡¯à·½§½¹{µo¡u91¦~«×¸`¬ù¯à·½ÁZÀu¼t°Ó³Ç¥X¼ú¡v¡C
¡E¤j·R¹qµø¥x¤½¯q¼s§i¡u¥_°jÂk½uªººñ¬w¡vÀò®É³ø¼s§i¼úª÷¼ú¡F¡u¤j¦a»P¤Hªº¹ï¸Ü¡v¸`¥Ø¡AºaÀò¡u¥xÆW´CÅéÆ[¹î°òª÷·|¡v²Ä¤T©u«C¤Ö¦~º[¨àµ£Àu½è¹qµø¤Áû¬P¼ú¡C
¡E¬ü°ê·OÀÙ¸q¶E¤¤¤ßªø´ÁÃöÃh°²ÄÀ¡B³¤°s¡B§l¬r¤Îµó¤Í¡AÀò¬¥§üÁF©¬²ï}®R¥«(Pasadena)±Ï¥@x¹{µo¡uªÀ°Ï§Ó¤u²Õ´·¢¼Ò¡vªí´¡A¥H¤ÎÀò¬¥§üÁFFriends Outside±Ð·|²Õ´¹{ÃØ¡u¤Í½Ë±¡²`·P®¦¡v¼úµP¡C
|
|
|
2001¦~
|
¡E·OÀÙ®L«Â¦i¤À·|¦]°Ñ»PÂĺ¸¥Ë¦h»¬¨a¡A¥H¤Î¡uªÀ°ÏªA°ÈÁZÀu¡vÀòÀÈ»¤s¥«¬F©²ªí¹{ºaÅA¼ú¡C
¡E·OÀÙ¨F¤Ú¨È§ÈÁpµ¸³BÀò°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{¬F©²¡uÀô«O¯S§O¼ú¡]Special
Award¡^¡v¡A§ó±ÀÂˬ°¡uÀô¹Ò³Ì¤Íµ½¾÷ºc¡]The Most Outstanding Environmental
Friendly Organization Award¡^¡v¡C
¡E¿D¬w¥¬¨½´µ¥»·OÀÙ§Ó¤u¨â¦~¨Ó©w´Á¦Ü¥ì²ú²ï¥Õ¬Ó¦Z¤G¥@Âå°|ªA°È¡A¨C¦~¤@¦¸¶Ò´Ú¬°Âå°|²KÁÊÂåÀø¾¹§÷¤§µ½¦æÄ¹±oªÖ©w¡AÀò°|¤è¹{µo¥»¦~«×§Ó¤uªí´¡C
¡E¬¥§üÁF¸t»\³Õ¨¦°Ï¬õ¤Q¦r·|ªí´¥þ¬ü·OÀÙ§Ó¤u°Ñ»P¤E¤@¤@¤§µ½¦æ¡A¬ü°ê·OÀÙ¸q¶E¤¤¤ßÀò¸Ó·|¹{µo¡u±À°ÊªÀ°Ï¤½¯q¼ö¤ß¬°µ½¡v¼úª¬¡A¨ÃÀ³ÁÜ¥[¤J¬¥§üÁFºò«æ¨aÃø¤¤¤ßºô¸ô¡]ENLA¡^¡A¥¼¨Ó¥i©Ó¾áÂåÀø¤Î¼¢°Ý¤ä´©«³d¡C
¡E¥»·|Àòªá½¬¿¤¥ú´_¶m¤½©Ò¹{¼úªí´®çªÛ»ä·±Ï¨a¡B´_«Ø¦³¥\¼ú¡C
¡E°¨¨Ó¦è¨È·s»D¯È¤u·~¦³¤½¥q¡]MNI¡^©ó¦N¶©©YÁ|¿ì¡uMNIÀô«O·NÃѤé¡v·|¤W¡A¹{µo¡u¯ÈÃþ¦^¦¬¨ô¶V°^Äm¼ú¡v¡AªÖ©w°¨¨Ó¦è¨È·OÀÙ¤H¦h¦~¨Ó¦b¯ÈÃþ¦^¦¬ªº¥X¦âªí²{¡C
¡E¥»·|Àò²Ä¤T©¡»·ªF³Ç¥X«Ø¿v³]p¼úªº¡u921®Õ¶é««Ø¯S§O°^Äm¼ú¡v¡C
¡E¥Ñ¥x¥_¥«·s»D°OªÌ¤½·|»P¦æ¬F°|·s»D§½¦@¦PÁ|¿ìªº¡uªÀ·|¥ú©ú±·s»D³ø¾É¼ú¡v¡A¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥Ø¥H¡m2001¦~·OÀÙ°©Åè¬Û¨£Åw¯S§O³ø¾É¡nºaÀò¼s¼½ÃþÀuµ¥¼ú¡F·OÀÙ¤ë¥Z¥H¡m°ò¶©ªe¯`¡AÂŤѥն³¢w¢w¶H¯«·¨a¯S§O³ø¾É¡nºaÀòÂø»xÃþÀuµ¥¼ú¡C
¡E
¦æ¬F°|·s»D§½²Ä¤G¤Q¤»©¡ª÷¹©¼ú¡A·OÀÙ¤ë¥ZºaÀòÂø»x¥Xª©ºî¦XÃþª÷¹©¼ú¡A¸g¨åÂø»x«hºaÀòÀu¨}Âø»x¥Xª©±ÀÂË(¤H¤å¤ÎªÀ·|Ãþ)¡C
¡E·OÀÙ¤j¾Ç·O«CªÀºaÀò«C»²·|¡u«C¦~§ÓÄ@ªA°ÈÁZÀu¹ÎÅé¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¾Ç¥Í±JªÙ¤T´Á·s«Ø¤uµ{ºaÀò¦æ¬F°|Àô«O¸p¡u90¦~«×¥þ°êÀô«OÀu¨}Àç«Ø¤u¦a¡v¡A¨äªþ³]¹êÅ禫¨à©Ò«hºaÀòªá½¬¿¤¬F©²¡u¤E¤Q¾Ç¦~«×ªá½¬¿¤¦«¨|¾÷ºcÁZÀu¶é©ÒµûŲ¡vÁ`¦¨ÁZ²Ä¤@¦W¡A¥çÀò¦æ¬FºÞ²z¶µ¥ØµûزĤ@¦W¡C
|
|
|
2000¦~
|
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p©e°U¥xÆW®a®xÂå¾Ç·|¿ì²z¤§¡u§ÙµÒ¿Ô¸ß¾÷ºcªA°È¼úÀy¡vÀuµ¥¼ú¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|ºaÀò¸gÀÙ³¡¤ô¸ê·½§½¡u89¦~«×±À°Ê¸`¬ù¥Î¤ôÁZ®Ä¨ôµÛ¼ú¡v¡C
¡E¥»·|»{¾iªá½¬¤¤¥¡¸ôºñ¬ü¤Æ¤u§@¨üªÖ©w¡AÀòªá½¬É]ªø¸Ä£½÷¹{ÃØ·PÁª¬¡C
¡E¤¤°ê¥Á¥D±Ð¨|°òª÷·|¹{µo²Ä14©¡³Ç¥X¥Á¥D¤H¤h¼ú¡AªÖ©w¥»·|¤£¤À©v±Ð¡B°êÄy¡B¬Fªv©MºØ±Ú¦ù´©WÃøªº¤H¹Dºë¯«¡C
¡E¥_°Ï·OÀÙ¿W©~ªøªÌ±À°Ê¤p²Õ»P¥x¥_¥«ªÀ·|§½¦X§@¡Aªø´ÁÃöÃh¿W©~ªøªÌ¡AºaÀò¥x¥_¥«¬F©²¹{µo¡u¯S®í°^Äm¡v¤Î¡u¼ö¤ß¤½¯q¡v¼ú¡C
¡E©yÄõ¿¤Àô«O§½¬°¼y¯¬¦¨¥ß¤Q©P¦~Á|¿ìÀô«O¥ÍºA¶é¹C·|¡A·|¤¤12¦W·OÀÙÀô«O§Ó¤uÀòªí´¹{µo¡uÀô«O¦³¥\§Ó¤u¼ú¡v¡C
¡E¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥ØºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½89¦~«×¡u¼s¼½¹qµøªÀ·|«Ø³]¼ú¡v¡C
¡E¤j·R¹qµø¥x¡m¤H¶¡µÐ´£¡n¡B¡m¤ßÆF¶é¤B¡n¤Î¡mÂåÀø©Ý¯îªÌ¡n¸`¥Ø¡AºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½89¦~«×¡u¼s¼½¹qµøªÀ·|«Ø³]¼ú¡v¡C
¡E¦æ¬F°|·s»D§½²Ä25©¡ª÷¹©¼ú¡A·OÀÙ¤ë¥ZºaÀòÀu¨}Âø»x¥Xª©±ÀÂË(®a®x¤Î¥Í¬¡Ãþ)¡A¸g¨åÂø»xºaÀòÂø»x½s¿èª÷¹©¼ú¡A¨Ã¥B¥H¡m°ê»Ú¦Ñ¤H¦~¨t¦C¡nºaÀòÂø»x¤½¦@ªA°Èª÷¹©¼ú¡C |
|
|
1999¦~
|
¡E¤jªL·OÀÙÂå°|ºaÀò¹Å¸q¿¤Àô«O§½µû¿ï¬°¥þ¿¤Àu¨}¤u¦a·¢¼Ò¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê¤À·|Àò¬¥§üÁF¨üh¨àµ£¤¤¤ßº[®a®xªA°È³¡¹{ÃØ·P®¦¼úµP¡Aªí¹ü¤T¦~¨Ó·OÀÙ§Ó¤u¦bªÀ°ÏªA°Èªº©^Äm¡C
¡E°ª¶¯·OÀÙ§Ó¤u¦Û1998¦~10¤ë¥[¤J°ª¶¯¥«¡uªø«CªÀ°ÏÃöÃhªA°È¶¤¡v¡A¦¨ÁZÀu¨}¡AÀò¥«¬F©²ªÀ·|§½µûŲ¬°ªí²{Àu¨}¹ÎÅé¡C
¡E·OÀÙ®ç¶é¤ä·|¸g®ç¶é¿¤¬F©²Àô«O§½µû©w¡AºaÀò®ç¶é¿¤¬F©²Àô«O§½¤§±À°ÊÀô«O¦³¥\¼úµPº[¼úª÷¡C
¡Eª÷¤s¥«ªø¹{¼úªí´¤Q¤¦ì·OÀÙ§Ó¤u¡A·PÁ§Ӥuªø¦~¬°Àô«O¤½¯q©Ò§@ªº°^Äm¡C
¡E¥x¥_¿¤¬F©²ªí´¤Î·PÁ©Ҧ³°Ñ»P¡u³Õ¤hªº®a¡v¤E¤G¤@¾_¨a±Ï´©¹ÎÅé¡A¥Ñ¿¤ªøÄ¬s©÷¹{ÃØÅaºq³³²¡ÀJ¹¢¤@±¡C·s®õ°Ï·OÀÙ©eû¥Nªí¨ü¼ú¡C
¡E¬°·PÁ¤E¤G¤@¾_¨a¡A¦UªÀ·|¥Á¶¡¹ÎÅé¿n·¥°Ñ»P±Ï´©¤u§@¡A¥»·|Àò¥x¤¤¿¤¬F©²¹{µo¤E¤G¤@´©§U¨a°Ï¹ÎÅ餧·PÁª¬¡C
¡E¥Ñ°ê®a¥Í§Þº[ÂåÀø«O°·©eû·|©M°]¹Îªk¤H¥þ²y®i±æÂå¾Ç°òª÷·|Áp¦X¥D¿ì²Ä¤G©¡¡u°ê®a¥Í§Þº[ÂåÀø«O°·«~½è¼ú¡v¡A¥»·|Àò¹{¡u¯S®íÂåÀø°^Äm¼ú¡vºaÅA¡A¦Óªá½¬·OÀÙÂå°|¤ß½¬¯f©ÐºaÀò¡uÂåÀø°|©Ò¦U±M¬ìÃþ«~½è¼ú¡v³Ì°ªºaÅA¡u«~½èª÷¼ú¡v¡C
¡E¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥Ø¥H¡m¨â©¤±¡Ãh¤é¤ëªø¢w¢w¤E¤K¦~·OÀÙ¦¿¦è»¬¨a³ø¾É¡nºaÀò²Ä¤T©¡¨â©¤Ãö«Yº[¤j³°·s»D³ø¾É¼ú¡C
¡E¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥ØºaÀò¤¤°ê¼s¼½¤½¥q¡u²Ä¤T©¡¸`¥Ø¤é·s¼ú¡G¥~»s¸`¥Ø¼ú¡v²Ä¤T¦W¡A¥H¡m¥Í©Rªº¬K¤Ñ¢w¢w¥Í®ÉÀé¦ü®Lªá¡A¦º®É¬ü¦p¬î¸¡n³æ¤¸Àò¿ï¡C
¡E¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥ØºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½88¦~«×¡u¼s¼½¹qµøªÀ·|«Ø³]¼ú¡v¡C
¡E¤j·R¹qµø¥x¨âÓ¸`¥Ø¡m¤@¦Ê¤Àªº¥Í¬¡¡n¤Î¡m·R¦b¬K·ùØ¡nºaÀò¦æ¬F°|·s»D§½88¦~«×¡u¼s¼½¹qµøªÀ·|«Ø³]¼ú¡v¡C
|
|
|
1998¦~
|
¡E¬ü°ê·OÀÙ¸q¶E¤¤¤ßÀò¬ü°ê¸t»\³ÕÂå°|°òª÷·|¹{µo¡uªÀ°ÏªA°ÈÁZÀu¹ÎÅé¼ú¡v¡A·PÁ¤¦~¨Óªø´Á±À°ÊªÀ°ÏªA°È»PÃöÃh¡C
¡E·OÀÙ©yÄõÁpµ¸³BÀò¿¤ªø¼B¦u¦¨¹{ÃØ¶H¼x©yÄõ¿¤Àô«O³Ì°ªºaÅA¤§¦N²»ª«¡uÀô«O±öªá³À¡v¡A·PÁÂÀô«O§Ó¤u¦h¦~¨Ó±À°Ê¸ê·½¦^¦¬¡C
¡E¥Ñ·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß»s§@1997¦~©ó¥xµøÀW¹D¼½¥Xªº¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¸`¥ØÀò·s»D§½¡u¼s¼½¹qµøªÀ·|«Ø³]¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙÂå¾Çº[¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¤T®Õ·O«CªÀºaÀòÁp¦X³ø¨t¤å¤Æ°òª÷·|²Ä¤»©¡¡u¤j±M«C¦~ªÀ·|ªA°È¼ú¡v¤§¡u¬¡°ÊÃÙ§U¡v¼ú¶µ¡C
¡Eªá½¬·OÀÙÂå°|Àò¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¥Ò¯ÅµûŲ¡A¬°ªáªF¦a°Ï°ß¤@³sÄò¤T¦~Àò¦¹®íºaªºÂå°|¡C
¡EÀò¥~¥æ³¡¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¥H¥~¡]¤K¤C¡^¥_¬ü¤@¦r8703025959¸¹P¨ç¡AÆg´·OÀÙµ½¦æ¦³§U©ó¬ü²³Ä³°|¤Q¤ë¤E¤é¥þ¼Æ³q¹L¤ä«ù§Ú°ê¥[¤J¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡C |
|
|
1997¦~
|
¡E·OÀ٤饻¤À·|Àò¤é¥»¥þ°ê°©Åè»È¦æ±À¶iÁpµ¸¨óij·|PÃØ·PÁª¬¡A·PÁ¨ó§U±À°Ê°©Åè®½ÃØ¡A¤Î»P·OÀÙ°©Åè¸ê®Æ®w¥æ¬yµ¥¦U¤è±©Ò°µªº§V¤O¡C
¡E·OÀÙ®L«Â¦iÁpµ¸³BÀò¿ïÀÈ»¤s«°¥«±Ï¨a©eû·|©M¬õ¤Q¦r·|µûŲ¤§«æÃø±Ï§U¹ÎÅé¡At³d¾FªñÁpµ¸³Bªº´ç°²³Ó¦a«Â°ò°ò¦a°Ïºò«æ±ÏÃøªº²Õ´»P¨ó½Õ¥ô°È¡C
¡E®ç¶éºa¥Á¤§®aÁ|¿ì·R¤ß¶é¹C·|¡A¥»·|ºaÀò¼ö¤ß¤½¯q¡Bªø´ÁÃöÃh³æ¦ì¤§¤@¡C
¡E¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¼s¼½¸`¥ØºaÀò¤¤°ê¼s¼½¤½¥q¡u²Ä¤G©¡¸`¥Ø¤é·s¼ú¡G¥~»s¸`¥Ø¼ú¡v²Ä¤T¦W¡A¥H¡u¸¨¦a¬°¥S§Ì¡A¦ó¥²°©¦×¿Ë¢w¢w·OÀÙ°©Åè¸ê®Æ®w«Ø¥ß¥|¦~¨Óªº¦^ÅU¡v°ÑÁÉ¡A±q¤Q¤TÓ¨¤³v¸`¥Ø¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C
|
|
|
1996¦~
|
¡E¥Ñ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¡B·s»D§½¤Î¥ßªk°|«p¥Í·|©M¥Á¥Í³ø¥D¿ìªº²Ä¤»©¡ÂåÀø©^Äm¼ú¡A¥»·|¦]¦¨¥ß¡u·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¸ê®Æ¤¤¤ß¡v¥H¨Ó¡A¥»µÛ¡u´L«¥Í©R¡v¿n·¥±À°Ê°©Åè®½ÃØ¬¡°Ê»P°ê»Ú°©Åè¸ê®Æ®w¦X§@¡AÀò¹{¹ÎÅéÂåÀø©^Äm¼ú¡C
¡E¬ü°ê·OÀ٦趮¹ÏÁpµ¸³B¦]ªø´Á¼¢³X¬ü°ê¸£©Ê³Â·ô¤¤¤ß¡]Uni-ted Cerebral Palsy¡AÀò¸Ó¤¤¤ß¹{ÃØ¡u³Ì¨ÎªÀ·|ªA°È¼ú¡v¡C
¡E·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|¬°´©§U¿c¦w¹F¾Ô¥Á¶Ò´Ú¡A¨ü¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|ªí¹ü¡C
¡EÀR©y¤j¾Ç·O«CªÀ¡B·s¦Ë®v½d¾Ç°|·O«CªÀÀò²Ä¥|©¡¡u¤j±M«C¦~ªÀ·|ªA°È¼ú¡v¡C
¡E¥»·|Àò°ê¨¾³¡PÃØ¡u·qx·R¥Á¡v°ÐÃB¡AªÖ©w·OÀÙ¤H¦b¶P§B·¨a®Éªº¥I¥X¡C
¡E¥»·|Àò½Ã¥Í¸p¨¾¬Ì³BÁ|¿ì¡u86¦~«×·R´þ¯f¤Î¨ä¥L©Ê¶Ç¬V¯f½Ã¥Í±Ð¨|«Å¾É¨ó½Õ·|¡v¤§¡u¼ö¤ß¤½¯q¡v¥Òµ¥¼ú¡C
¡E·s¥[©YªÀ·|µo®i³¡ªí´·OÀÙ§Ó¤u¡A¥Ñ³¡ªøÃÓ°¨¦N¡]Mr. Abdullah Taimugi¡^¹{µo¼ö¤ß¤½¯q¼ú¡C
¡E¿D¬wº¿¯SÂå°|ªí´·OÀÙ§Ó¤u¡A¨ÃÁ|¦æ²Ä¤«×¡u¥xÆW·OÀÙ¤é¡v·P®¦¤j·|¡C
¡E¥xÆW¬Ù¬F©²ªí¹ü¦U¬É¦b¶P§B·¨a´Á¶¡µo´§«æÃø±Ï§Uªººë¯«¡A¥»·|Àò¹{¤º¬F³¡¼úª¬¤Î¬Ù©²¡u¼ö¤ß¤½¯q¡v°ÐÃB¤@´V¡C
|
|
|
1995¦~
|
¡E¤W®ü¥«¬F©²¹{ÃØ¡uºaÅAÃҮѡv¡AªÖ©w·OÀÙ¤H¦b·í¦a©Ò°µªº±a°Ê»P©^Äm¡C
¡E¬ü°ê¼w¦{ªü§QªÜ¾Ç°Ï¡]Albright Middle School¡^¹{µo¼úµP·PÁ·OÀÙ¼w¦{¤ä·|ªø´Áªº³¦ñ»P¥I¥X¡C
¡E·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|±À°Ê°ê»Ú»¬¨a¤Î®½¦å±Ï¤H¡AÀò¹{¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|ºaÅA¼ú¡C
¡E¥»·|Á|¿ì¡u¤ã¤@°w¡A¨â¥÷±¡¡v®½Å讽¦å¬¡°Ê¡AÀò¤¤µØ¦å²G°òª÷·|¥x¤¤®½¦å¤¤¤ß¹{®½¦åÁZÀu¤Aµ¥¼ú¡C
¡EÂb«°·OÀÙ¤Hªø´ÁÃöÃh¦N¥´¦{Âù·Ë¤j¦~§Ù¬r¤¤¤ß¡A°¨¨Ó¦è¨È¤º¬F³¡¹{¼úªí´¡C |
|
|
1994¦~
|
¡E·OÀÙ¥¬¨½´µÁpµ¸³BÀò¿D¬w¬F©²¹{µoªÀ·|ªA°È¼ú¡]Advance
Australia Award¡^¡AªÖ©w·OÀÙ§Ó¤u¦b¿D¬wªÀ·|·Oµ½»PÂåÀøªº°^Äm¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê¤À·|ºaÀò¬ü°ê°©Åè®½ÃØpµe¡]National Marrow Donor Program,NMDP¡^¹{ÃØ¬¥mÁF¨È¤Ó¸ÇªÀ°Ï±À°Ê°©Åè®½ÃØ³Ç¥X°^Äm¹ÎÅé¼ú¡C |
|
|
1993¦~
|
¡E¥»·|Àò¤¤µØ¥Á°êªÀ·|¹B°Ê¨ó·|¹{ÃØ¬ö©À¸O¡C
¡E¥»·|Àò¤¤µØ¥Á°ê¦å²G°òª÷·|ªá½¬®½¦å¤¤¤ß81¦~®½¦åÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù82¦~«×¼ö¤ßªÀ·|ºÖ§QªA°È¤H¤h¡B¹ÎÅéªí´¤j·|º[ÁpÅw·|¤§ÁZÀuªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½°òª÷·|¥Òµ¥¼ú¡BªíºtÀuµ¥¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¥|¤Q¦~¨Ó³Ç¥X¥øµe¿ï©Þ¬¡°Ê¤§ªÀ·|¤½¯qÃþ¼ú¡C |
|
|
1992¦~
|
¡E¥»·|Àò¥xÆW¹qµø¤½¥q¹{ÃØ¡u·Oµ½¤½¯q¼ö¤ß¡v¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¤¤µØ¥Á°ê®½¦å¨ó·|ªá½¬Ápµ¸¤¤¤ß¹{µoÀuµ¥¼ú¤º¬F³¡§d³¡ªøª÷ªM¼ú¡C
¡EªÀ·|¤j¾Ç¤å±Ð°òª÷·|Á|¿ì¡uº©¡¥þ°ê¤½¯q¼ú¡v¡A¥»·|Àò·Oµ½©v±ÐÃþº¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù81¦~«×¼ö¤ßªÀ·|ºÖ§QªA°È¤H¤h¹ÎÅéªí´¤j·|¤§ÁZÀuªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½¨Æ·~°òª÷·|¥Òµ¥¼ú¡C |
|
|
1991¦~
|
¡E¥»·|Àò¤º¬F³¡ªø³\¤ô¼w¹{¼úªí´£¤¤°Ï©eû¤§ªÀ·|¤½¯q·Oµ½¡C
¡E¥»·|ÀòªÀ·|¤j¾Ç¤å±Ð°òª÷·|¤§¡u½Ö¶ì³y¤K¡³¦~¥N¢w¢w¤Q¦~¨Ó¤Q¤j¥ø¹º®×¡v°ÐÃB¡C
¡E¤º¬F³¡ªø³\¤ô¼w¹{¼úªí´ªF°Ï¡B«n°Ï·OÀÙ©eû¤§ªÀ·|¤½¯q·Oµ½¡C
¡E¥»·|Àò79¦~«×¬Ù¬F©²ªí´¤§¤½¯q¡B·Oµ½¤ÎªÀ·|±Ð¤Æ¨Æ·~¤T¶µ«ax¡C
¡E¥»·|Àò79¦~«×¤½¯q·Oµ½¨Æ·~®½´Ú²Ä¤@¦W¡C
¡E¥»·|Àò¤º¬F³¡ªø§d§B¶¯PÃØ¤@±¡u·OÃh¼sÀÙ¡v¤§°ÐÃB¡C
¡E¥»·|Àò±Ð¨|³¡80¦~«×ªÀ·|±Ð¨|¦³¥\¹ÎÅéº[Ó¤H¤j·|¤§¹ÎÅé¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù80¦~«×¼ö¤ßªÀ·|ºÖ§QªA°È¤H¤h¡B¹ÎÅéªí´¤j·|º[ÁpÅw·|¤§¡uÁZÀuªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½°òª÷·|¥Òµ¥¼ú¡v¡C |
|
|
1990¦~
|
¡E¥»·|Àò¡u79¦~«×¤½¦@³õ©Ò¸TµÒªí´¤j·|¡v¤§¸TµÒÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|¥_°Ï©eûÀò¤º¬F³¡ªø³\¤ô¼w¹{¼úªí´¤§ªÀ·|¤½¯q·Oµ½¡C
¡E·OÀÙ¬ü°ê¤À·|Àò±o¡u¸t½Ï¸`·R¤ßÁpÅw·|¡v¤j·|¤§ªí´¡C
¡E¥»·|Àòº©¡¡u©v±Ð¤j¦P¼ú¡v¤§¡u©v±ÐªÀ·|ªA°È¼ú¡v¡C
|
|
|
1989¦~
|
¡E¥»·|Àò§õÁ`²Îµn½÷¥ý¥Í¹{ÃØ¡u·O´dÀÙ¥@¡v°ÐÃB¡C |
|
|
1988¦~
|
¡E¥»·|Àò76¦~«×¤½¯q·Oµ½¨Æ·~¤Î±À¦æ¤å¤Æ«Ø³]ÁZÀu¼ú¡C |
|
|
1987¦~
|
¡E¥»·|Àò75¦~«×©v±Ð¹ÎÅ鿳¿ì¤½¯q·Oµ½¨Æ·~¤Î±À¦æ¤å¤Æ«Ø³]ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù76¦~ÁZÀuªÀ·|ºÖ§Q·Oµ½°òª÷·|¹ÎÅé¼ú¡C |
|
|
1986¦~
|
¡E¥»·|ºaÀò75¦~¥þ°ê¡u±Ð©¾±Ð§µ¡vÁZÀu¹ÎÅé¯S§O¼ú¡Aªá½¬¿¤ªø³¯²M¤ô¹{ÃØ¡u©¾§µ¬O©|¡v°ÐÃB¡C |
|
|
1985¦~
|
¡E¥»·|Àò73¦~«×©v±Ð¦x¼q¿³¿ì¤½¯q·Oµ½¨Æ·~ªí´¤j·|¹{ÃØ¡u³Õ¬IÀÙ²³¡v°ÐÃB¡C |
|
|
1984¦~
|
¡E¥»·|Àò»OÆW¬Ù72¦~«×©v±Ð¹ÎÅé¤Î©v±Ð¤H¤h¼ö¤ß¤½¯qÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò°ê»Ú·à¤l·|¹{ÃØªÀ·|ºÖ§Q·R¤ß¼ú¡C |
|
|
1983¦~
|
¡E¥»·|Àò¥þ¬Ù71¦~«×¿³¿ì¦x¼q¿³¿ì¤½¯q·Oµ½¨Æ·~¤Î±À¦æ¤å¤Æ«Ø³]ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥þ¬Ù71¦~«×©v±Ð¹ÎÅé¤Î©v±Ð¤H¤h¼ö¤ß¤½¯q·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¤º¬F³¡ªøªL¬v´ä¹{µo¡u¼ö¤ß¤½¯q¡v°ÐÃB¡C |
|
|
1982¦~
|
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù71¦~«×©v±Ð¹ÎÅé»P©v±Ð¤H¤h¼ö¤ß¤½¯qÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù¥x¥_¥«¡B°ª¶¯¥«70¦~«×¦x¼q¡B±Ð·|¿³¿ì¤½¯q©Î·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C |
|
|
1981¦~
|
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù69¦~«×¦x¼q¿³¿ì¤½¯q©Î·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡EÀòªá½¬¿¤ªø§d¤ô¶³¹{ÃØ¡u·O¶³´¶½®¡v°ÐÃB¡Aªí´¥»·|¼ö¤ß¤½¯q¡C |
|
|
1980¦~
|
¡E¥»·|Àò¤º¬F³¡ªí´68¦~«×ÁZÀu¦x¼q®½¸ê¿³¿ì¤½¯q©Î·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu¼úª¬¡C
¡E½±Á`²Î¸g°ê¥ý¥ÍªÖ©w¥»·|µ½¦æ¡A«ü¥Ü·s»D§½³z¹L¤j²³¶Ç¼½¾÷ºcÂX¤jªí´¡C |
|
|
1979¦~
|
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù67¦~«×¦x¼q®½¸ê¿³¿ì¤½¯q©Î·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu³æ¦ì¼ú¡C
¡Eªá½¬¿¤¿¤ªø§d¤ô¶³¹{µo¼úª¬¡Aªí´¥»·|¥þÅé©eû¤§µ½¦æ¡C
¡E¥»·|Àò¤º¬F³¡ªøªô³Ð·Ø¹{¼úª¬¡Aªí´¥»·|¼ö¤ß±À®i·Oµ½¤½¯q¡C |
|
|
1978¦~
|
¡E¥»·|Àò¥xÆW¬Ù66¦~«×¦x¼q®½¸ê¿³¿ì¤½¯q©Î·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu²Ä¤@¦W¡C |
|
|
1976¦~
|
¡E¥»·|Àò¥þ¬Ù¦x¼q¿³¿ì¤½¯q·Oµ½¨Æ·~ÁZÀu²Ä¤@¦W¡AÀò¹{¡u¼ö¤ß¤½¯q¡v°ÐÃB¤Î¼úª¬¡C |
|
|
1971¦~
|
¡E¥»·|Àòªá½¬¿¤ªø¶ÀºÖ¹Ø¹{ÃØ¡u·O´dÀÙ¥@¡v¤j²z¥Û°ÐÃB¡C |
|
|
1968¦~
|
¡E¥»·|ÀòªF³¡¦a°Ïĵ³Æ¥q¥O³¡¡u56¦~«×¥V¥O³h¥Á¨Ñ¿¯¬¡°Ê¡vÀu¨}ÀAºX¤@±¡C
¡E¥»·|ÃöÃhªá½¬¿¤¬ü±[°ê¤¤¤k¾Ç¥Í¡AÀò¸Ó®Õ®Õªø§d¤ô¶³ÃØÀAºX¤@±¡C |
|