¡¶§Ç

¡¶§Ú·R¬G§Ú¦b
¡¶¦]·R§Ú¦s¦b
¡¶«á°O
 
¡i¬ÛÃö±MÃD¡j
¨â©¤Åè½t
Åè½t¤£·À
¥Í©R¬ÛÅè(¤G)
 



µ¹§O¤H¤@­Ó§Æ±æ

¡·¼¶¤å /ªL²Q¥Õ

¡u¦b¾ã­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº¨ü´fªÌ¡C¦]¬°¦³¤F³o¬q¦]½t¡A§Ú¤~¦³«i®ð­±¹ï¥Í©R¤¤¬ðµM¦Ó¦Üªº­·¼É¡F¤]¤~¦³¼Ý¤O¥]®e¥Í©R¤§´d³ß¡C¡vªô²Q´f»¡¡C


¯ù­»²Ó²Óªº¤È«á±×¶§ùØ¡Aªô²Q´f°ã¤@¤f¥Ì¾Jªºªá¯ù¡A¦b¸Í¸Í¤W¤Éªº¼ö®ð¤¤¡A®U®U­z»¡µÛ¦o°_¥ñ¡B½Ä˪º¤ß±¡¬G¨Æ¡C


¡´ ¼ÝµM¨«¤J·t©Ð

¤E¡³¦~¥N¥H«e¡Aªô²Q´fªº¥ý¥Í±q¨Æ©³¤ù¨R¬~·~¡F¥Ñ©ó¥Í·N¿³¶©¡Aªô²Q´f©M¦oªº¨â­Ó¤k¨à¡A¹LµÛµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡C

¦³¤@¦~¬K¸`¹L«á¡A¤@¦W¸ê²`ªº­û¤u¬ðµM¤£§i¦Ó§O¡F¶}¤u®É¡A·í¥L­Ì§â·t©Ðªº¿O¥´¶}®É¡Aµo²{¥|¶¡·t©Ðªº©Ò¦³»ö¾¹³]³Æ¡A¥þ³Q¨º¦W­û¤u·h­Óºë¥ú¡A¤j¹Ù¨à¤@®É¤§¶¡¥ØÀü¤f§b¡B¤â¨¬µL±¹¡C

¦¹«á¡A¥L­Ì¤£¶È­n²KÁʤj§åªº»ö¾¹³]³Æ¡AÁÙ¦]¬°¤Ö¤F¤@­Ó±M·~ªº®v³Å¦Ó®tÂI°±Â\¡C³o¼Ëªº±Ð°V¡AÅýªô²Q´fÅåı¡A¾a§O¤HÁÙ¤£¦p¾a¦Û¤v¡A©ó¬O¦o§ë¤JÀ£¤O»á¤jªº·t©Ð¤u§@¡C´N³o¼Ë¡A¦o¹L¤F´X¦~¦b·t©Ð¸Ì¥´¦a¾Q¡A¤£ª¾±á©üªº·³¤ë¡A¤]ÀqÀq©Ó¨üµÛ±B«Ã«G°_¬õ¿Oªº·Î¼õ¡C

ª½¨ì¤E¡³¦~¥Nªì´Á¡A¤â¤u¨R¬~·~º¥º¥³Q¾÷¾¹¨ú¥N¡A¦o¤~¸õ¥X¦­¤w¹½­Âªº·t©Ð¤u§@¡C¥i¬O¡A¦o¤]¨S¶¢µÛ¡A§ï¦æ°µ°_®a®xÅ@½§¬ü®e·~¡C


¡´ ¬°¤°»ò¬O§Ú¡H

¦³¤@¤Ñ¡A´NŪ°ª¤¤ªº¤k¨à¡A¿³¨R¨R¦a¹ï¦o»¡¡A¡u¶ý¶ý¡A©ú¤Ñ½Ð±z¨ì·sÀç¤å¤Æ¤¤¤ßÀ°¦£Ã±¦W¡I¡v«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¤k¨à¬O­n¦o¥h°Ñ¥[°©ÅèÅç¦å¬¡°Ê¡C

¡u¥»¨Ó§Ú¤£¥´ºâ°Ñ¥[ªº¡A¦ý¬O©í¤£¹L¤k¨àªº¤@¤ù¼ö¸Û¡A¹j¤ÑÁÙ¬O¥h¤F¡C¦b¨º¤@¸s¦~»´¤Hªº·R¤ß·P¬V¤U¡A±q¤p´N©È°wÀYªº§Ú¡A¤£ª¾­þ¨Óªº¤O¶q¡A³ºµM¨«¦V¤FÅç¦å°Ï¡C

¤@¤E¤E¤C¦~¤G¤ë¤­¤é¬O¤@­Ó¥O²Q´f²×¥ÍÃø§Ñªº¤é¤l¡C¨º¤@¤Ñ¡A¥¿¦£µÛ·Ç³Æ¹L¬K¸`ªº¦o¡A¬ðµM±µ¨ìªá½¬¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C·í¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Ó°t¹ï¦¨¥\ªº°T®§®É¡A²Q´fÀ~±o¥þ¨­§N¦B¦B¡A¤@Áû¤ßª½©¹¤U¨H¡A¥¿µS¿ÝµÛ­n¤£­n±µ¨ü®É¡A³ºµM²æ¤f»¡¥X¡u¦n¡v³o­Óµª®×¡C

©Ó¿Õ«áªô²Q´f¶}©l¾Ò´o¡G¡u¬°¤°»ò°t¹ï¦¨¥\ªº¬O§Ú©O¡H¡v¤k¨à©ñ¾Ç¦^®a®É¡A¦o¤]¹ï¤k¨à©ê«è¡G¡u³£¬O©p¡A¤@©w­n§Ú¥hñ¦W¡A®`§Ú²{¦b±o¥h®½Åè¡I¡v¤k¨à¼»¼b¦a¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A©p¤ñ§Ú©¯¹B­C¡A³o¥i¬O¸U¤À¤§¤@ªº¾÷²v®@¡I¡v

³o¤@©]¡A¥¢¯vªº²Q´f¡A¤@ª½¤Ï°Ý¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨â²´°®ÀüµÛ¤ÑªáªOªºµL§U·P¡A¬O¨º¼Ëªº»»»·¤S¼ô±x¡K¡K¡C³oºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A²o¤Þ¦o¦^¨ì°ª¤¤®É¥N¡A¤÷¿Ë©¹¥Í¡A¥þ®a´X¥G³´¤JÂ_ª¤ªº¤@¬q¨¯»Ä¸ôµ{¡C


¡´ ±q¦¹¥u¯à¾a¦Û¤v

ªô²Q´fªº¤÷¿Ë¬O¤@¦W¤é¥»®Æ²z®v³Å¡A¡u¤÷¿ËÁ`¬O§â³Ì¦nªº³£µ¹§Ú¡A¥À¿Ë¤]±q¨Ó¨S¦³Åý§Ú¬~¹L¤@ÂùÄû¤l¡C¡vªô²Q´f©M¤p¦o¤C·³ªº©f©f¡A¤@ª½¬O¤÷¥À±·¦b¤â¤Wªº©ú¯]¡C°ª¤G®É¡A¤÷¿Ë¬ðµM¯f­Ë¤F¡A¦³¤@¤Ñ¥L¤£±Ë¦a¹ïªô²Q´f»¡¡G¡uªü¼z¡Aª¨ª¨¹ï¤£°_©p¡A¤£¯à¦AÅý©p©À®Ñ¤F¡A§A­n§V¤OÁÈ¿ú¾i®a®@¡I¡v

¤÷¿Ë«Ü§Ö´N©¹¥Í¤F¡A¤õ¤Æªº®É­Ô¡A¥À¿Ë¦b¤@®ÇÀz°Þ¤j­ú¡A¦o«o¤@ºw²´²\¤]¤£´¿±¼¤U¡A¥u¬O³ä³ä¦a°Ý¦Û¤v¥H«á¸Ó«ç»ò¿ì¡H

ªô²Q´f±j§ÔµÛ´dµh¦^¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¾É®vÀ°¦oµo°_¥þ®Õ¶Ò´Ú¡A¦Û´L¤ß±j¯Pªº¦o¤ßùØ·Q¡G¡u§Ú¤£©ÀÁ`¥i¥H§a¡I¬°¤°»ò­n§O¤H±ÏÀÙ§Ú©O¡H¡v©ó¬O¹ª°_«i®ð¦V¦Ñ®vªí¥Ü¦o¤£·Q¦AÄ~Äò©À¤F¡A¦ý¬O¾É®vÄUªA¦o¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¤§«á¡A®aùس°³°ÄòÄò¦¬¨ì¤£©úªº·R¤ß¤H¤h¡A±q¯²¨Óªº¤é¦¡©Ð¤l¤ìªOªÅ»Øùضë¶i¨Óªºµ½´Ú¡C¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦o·í®É¤ßùØ¥u¬O¤@¨ýı±o¦Û´L¤ß³Q¥´À»¤F¡A±q¨Ó¤£À´±o·P¿E¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦o¤S§CµÛÀY¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A³Ì¯k±¤¦oªº¯]ºâ¦Ñ®v¡A¤£§Ô¨£¦o¦p¦¹®ø¨H¡A©ç©ç¦oªºªÓ»H»¡¡G¡u±µ¨ü§O¤HªºÀ°¦£¨Ã¤£¥i®¢¡C­«­nªº¬O¡A²{¦b§O¤Hµ¹§A§Æ±æ¡A¥H«á¡A©p¤]¤@¼Ë¥i¥Hµ¹§O¤H¤@­Ó§Æ±æ°Ú¡I¡v´N¬O³o¤@¥y¹ªÀyªº¸Ü¡AÅý²Q´fº¥º¥¨«¥X¤ßùتº³±Åµ¡C¡@


¡´ ¦³¤@ºØ³Q¯k±¤ªº·Pı

¡u¬O¤F¡A¡{µ¹§O¤H¤@­Ó§Æ±æ¡I¡|§Ú¤]À³¸Óµ¹¨º­Óµ¥«Ý¨üÅ誺¤H¤@­Ó§Æ±æ¡I¡v³o­Ó·N©ÀÅý¦o«i´±¦a­±¹ï®½Åè¡C

ªô²Q´f©M¤k¨à¥_¤W¦í¶i¥x¤jÂå°|¡C°£¤F¥Í²£¤§¥~¡A¤£´¿¦í°|ªºªô²Q´f¡A­w¦b¤â³NÂi®É¡A®`©È±oª½·Q¤W´Z©Ò¡C¥´¤F³Â¾K¾¯¤§«á¡A¾ã­Ó¤H¹³­nÄÆ°_¨Ó¦üªº¡A¦bº¥º¥³´¤J©üºÎ®É¡AÁô¬ùÅ¥¨£Å@¤h¤p©j»¡¡G¡u¦oºÎµÛ¤F¡C¡v¾¶Å¸¤£¤wªº¦o¡A«o¦b¤ßùØ©é©R¦a³Û¡G¡u¤£¡A§ÚÁÙ¨S¦³ºÎ¡A§A­Ì¤£­n°Ê§Ú¡I¡v

¿ô¨Ó¥H«á¡Aªô²Q´f¤@ª½¦R¡A³s³Ü¤ô³£¦R¡A³Ì«á¬Æ¦ÜÁx¥Ä¤]¦R¥X¨Ó¤F¡C³oºØ¤£´¿µo¥Íªºª¬ªp¡A§â¦Ñ¦­´N¯¸¦bªù¤f¡A·Ç³Æ¤F¤@¤j°ï¸É«~¡Aµ¥µÛ­n¬°¦o¶i¸Éªº·OÀÙ®v¥S©nÀ~±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A¤S¥X²{²Ä¤G¦¸¥X¦å¡Aªô²Q´fªº¨­ÅéÅܱo·¥¬°µê®z¡A¤SµLªk¶i­¹¡A¥u¯à¾a¦QÂIºw¸É¥RÀç¾i¡C¡u·í§Ú¤W´Z©Ò±Æ¤£¥X§¿®É¡A¬°§Ú´£ÂIºw²~ªº®v©n¡A²Ó¤ß¦a¥´¶}¤ôÀsÀY¡AÅý¤ô¬yªºÁn­µ¡AÀ°§U§Ú¶¶§Q¦a±Æ¥X§¿¡I¡vªô²Q´fº¡Ãh·P®¦¦a»¡¡C

¡u¦bÂå°|¦í¤F¤@­Ó¬P´Á¡AÁÙ¬O¤£°±¦a¦RÁx¥Ä¡A®v¥S¡B®v©n­Ì³£·W±o¶Ã¤F¤è¤o¡AÀR¼z®v©n¬Æ¦Ü©êµÛ§Ú­ú¡A®v¥S­Ì¨C¤­¤ÀÄÁ´N¶]¤@¦¸Å@²z¯¸¡A¨ººØ³Q¯k±¤¡B³Q¨þÅ@ªº·Pı¡AÅý§Ú·P°Ê±o¤@ª½±¼²\¡C¡v

¦³¤@¤Ñ¡A¨­Åé·Pı¦n¤@¨Çªºªô²Q´f¡A«H¨B¨«¨ìÅ@²z¯¸¡A¤£´ÁµM¹J¨£¤F­è±qªá½¬»°¨Ó¬Ý¦oªº³¯¤D¸Î®v¥S¡A¥LÅå³Y¦a»¡¡G¡u©p«ç»ò¤U§É¤F¡H§Ú¦bªá½¬ÁÙÅ¥»¡©p¦bµo¿N©O¡I¡v»¡µÛ¡A¹³¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡A§â¥L¤â¤Wªº¦ò¯]¡A·Å¬X¦a±¾¨ìªô²Q´fªº¤â¤W¡A¨Ã¯u¸Û¦a¹ï¦o»¡¡G¡u®v©n¡A¯¬ºÖ±z¡I¡v¡u·í¤U§Ú¤S·P°Ê±o­ú¤F¡C³o¤Q´X¤Ñ¥H¨Ó¡A³o¨Ç­ì¥»¤£¬ÛÃѪº®v¥S¡B®v©n­Ì¡A´N¹³¿Ë¤H¯ë¦a·ÓÅU§Ú¡C¡v

¡u»¡°_¨ÓÁÙ±o·PÁ¨º¤@¬q¤£«ç»ò¶¶§Qªº®½Åè¹Lµ{¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú¤~¦³¾÷·|§ó²`¤J¤]ÁA¸Ñ·OÀÙ¡I¥t¥~¡A§Ú§ó­n·PÁ¨º¦ì¨üÅ誺©f©f¡F¦]¬°¦o¡A¨Ï§Ú±o¨ì³o»ò¦hªºÃö¤ß»PÃd·R¡C¡v


¡´ §ó¥[¿Ë±Kªº¿Ë¤lÃö«Y

¨º¦~ªº´»°²¡A·OÀÙÂå°|¦w±Æªô²Q´f¦^¨ìªá½¬°µ°·±dÀˬd¡C«Ü¤Ö³Q°A¤l¥m«rªº¦o¡A¦bºëªÙ¦í¤F¤@¤Ñ¡A´N³Q¡u¶Âª÷¿û¡v«r±oµo°ª¿N¡C³o¤UµLªk©â¦å°µ°ö¾i²G¤F¡A¤W¤H©ó¬O¥ý¦w±Æ¦o¥ý¨ì·OÀÙÅ@±M°Ñ¥[¿Ë¤l®L¥OÀç¡C

®L¥OÀ窺¨C¤@°ó½Ò¡A³£¥Oªô²Q´f¦¬Ã¬º¡º¡¡A¨ä¤¤¼vÅT¦o³Ì²`ªº¡A¬O³¢©s¹l±Ð±Â¥D«ùµ²Àç¨å§®É¡A¦w±Æªº¤@¬q·P©Ê®É¶¡¡C

·í¿O¥ú¥þ³Qº¶·À®É¡A³¢±Ð±Â·P©Ê¦a½Ð«Ä¤l©êµÛ¤÷¥À¡AºÉ±¡¶É¶D¤ß¤¤ªº¸Ü¡C¶Â·t¤¤¡A·í²Q´f¥¿·P¨ì¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n®É¡A¤@¦ì·O«C¾A®É¥X²{¦b¦oªº¨­®Ç»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A©p´N§â§Ú·í¦¨©pªº«Ä¤l§a¡I¡v³o¹ï¤£²ßºDªí¥Õ±¡·Pªºªô²Q´f¨Ó»¡¡A¯u¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C¡u¦ý¬O·í¨º­Ó«Ä¤l©êµÛ§Ú¡A­ú±o²XÃw¼M°Õ®É¡A«b¨º¶¡¡A§Ú¤]§â¥L·í¦¨¬O¦Û¤vªº«Ä¤lºòºò©êµÛ¥L¡A­ú±oµÎºZ¤Sµh§Ö¡I¡v¿O¥ú«G®É¡Aªô²Q´f´¤µÛ¥Lªº¤â»¡¡G¡u«Ä¤l¡A·PÁ§A±aµ¹§Ú³o»ò´Îªº·Pı¡I¡v

«á¨Ó¦b¯À¯N¬¡°Ê¤¤¡A¨º¦ì·O«C©ÔµÛ²Q´f¨ì¤@®Ç¡AÃä¦YªF¦èÃä¦RÅS¥Lªº¤ßÁn¡Cªô²Q´f¦b¥Î¤ßªº¶ÉÅ¥¤¤¡AÁA¸Ñ¤Fe¥@¥N¦~»´¤Hªº¤@¨Ç·Qªk¡C³o¨Ç·Qªk¹ï©ó¦o¦Û¤vªº±Ð¾i¤è¦¡¡A¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡AÅý¦o¤@§ï±q«e¸ûÅv«Âªº±Ð¨|¤è¦¡¡A­@¦í©Ê¤l¸ò«Ä¤l·¾³q¡C³o¼Ëªº§ïÅÜ¡A¨Ï±o¨â­Ó«Ä¤l§óÄ@·N¸ò¦o³zÅS¤ß¨Æ¡A¿Ë¤lÃö«Y¤]§ó¥[ªº¿Ë±K¤F¡I


¡´ ¦A¤@¦¸¦ÒÅç

¦ý¬O¡A©R¹B¤§¯«¤Sµ¹¦o¥X¤F¤@¹DÃøÃD¡C¦o¥ý¥Íªº¥Í·N«±¤F¡A¦Ó¥B¤Sµo¥Í¨®º×ª×¯f¦b§É¡A¥L­Ì¤w¸g­I­t¤F¦n´X¦Ê¸Uªº­t¶Å¡A¡u¦b¨D§UµLªùªº®É­Ô¡A¯u·Q¥Î¦Û±þ¨Ó¤FÂ_¤@¤Á¡A¦ý¤S©ñ¤£¤U«Ä¤l¡K¡K¡C¡v

¦³¤@¦¸¡A¦bªá½¬Á|¿ìªº¡u±Ð®vÁp½Ë·|¡v¡AÁܽЪô²Q´f§@®½ÅèªÌªº²{¨­»¡ªk¡C·í®É±¡ºü«D±`§C¸¨ªº¦o¡A¦¬¬B¤F¤@¤j¥]¦æ§õ¡A·Ç³ÆÂǦ¹Â÷®a¥X¨«¡A©ß¤U®a®xªº­«¾á¡C«Ü¥©¦a¡A¦bÀ綤¦w±Æªº³Xµø­Ó®×¤¤¡Aªô²Q´f¥Ø¸@¤@¦ì¦Û±þªÌªº­¹¹D¥þ³£¿N±¼¤F¡A¨ººØºGª¬¡A±j¯P¦aĵ±§µÛ¦o¡G¡uÃø¹D§Ú¤]·Q¹³³o­Ó¼Ë¤l¶Ü¡H¡v

À綤µ²§ô«á¡Aªô²Q´f¤ß¤¤º¡º¡ªº·P®¦¡A¤ÞÃz¤F¦oªø¤[¥H¨Ó¿nÀ£¦b¤º¤ß¡A·Q¹ï§õ²Q­^¤Ò°üªí¹Fªº¸Ü¡C¦o¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F¡A¦b¦o¸gÀÙ³´¤J§x¹Ò³o¨â¦~¡A¤@ª½«ùÄòÃöÃh¦oªº³¯²M¹Ø®v¥S¡B§õ²Q­^®v©n¤Ò°ü¡A¦³¤@¦~¦b°£¤i©]¥´¹q¸Ü°Ý¦o¡G¡u²Q´f¡A©p¦³¿ú¹L¦~¶Ü¡H¡vªô²Q´f·í¤U·P°Ê±oµh­ú¬y®÷¡A³o¬O¦Û±q¤÷¿Ë¹L¥@«á¡A²Ä¤@¦¸¦³¤H³o¼Ë°Ý¦o¡C

¦ý¬O·íªô²Q´f¨ì¥L­Ì®a¤§«á¡A§t»W¤ºÀĪº¦o¡AÁÙ¬O»¡¤£¥X¤f¡A§Y±N§iÃã®É¡A¦o¤~²rµM¦^ÀY¡A°Ý²Q­^®v©n¡A¯à¤£¯à©ê©ê¥L­Ì¡A²Q­^®v©n¥ß¨è®i¶}ÂùÁu¡Aªô²Q´f§ë¤J¦o·Å·xªºÃh©êùØ¡A¤j­ú¤F¤@³õ¡C


¡´ ©ùµM¦V«e¦æ


¡u³o¬O§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸¥D°Êªí¹F±¡·P¡C·PÁ·OÀÙÅý§Ú¾Ç²ß¨ì±N·Pı»¡¥X¨Ó¡I¡v¦¹«á¨C·í§O¤H°Ý¦o¡G¡u©p¤£¬O°µ¤F®½Å誺¦n¨Æ¶Ü¡H«ç»ò©R¹BÁÙ¬O³o»ò§¢©V¡H¡v®É¡A¦o³£¤£¥[«ä¯Á¦a¦^µª¡G¡u¨ä¹ê¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº¨ü´fªÌ¡C¦]¬°¦³¤F³o¬q¦]½t¡A§Ú¤~¦³«i®ð­±¹ï¥Í©R¤¤¬ðµM¦Ó¦Üªº­·¼É¡F¤]¤~¦³¼Ý¤O¥]®e¥Í©R¤§´d³ß¡C¡v

¾ú¸g¤F¥Í©RªºÄA¨K°_¥ñ¡A²Q´f¾Ç·|¤F¹ªÀy¦Û¤v¡B¦w±Æ¦Û¤v¡C¬Û¸û©ó¹L¥h¨º­Ó¦Û´L¤ß±j¹L¤@¤Áªº¦o¡A²{¦bªº²Q´f¡A¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b·P®¦¤§¤¤¡C¦~¤Ö®É®a¤¤ªºÅܬG¡B¤£¶¶¹Eªº±B«Ã¸ô¡A¥H¤Î¤£¤@¼Ëªº®½Åè¹Lµ{¡A³£Åý­«·s¨«¥X¨Óªºªô²Q´f¡AµL«èµL®¬¦a©ùµM«e¶i¡C