¡¶§Ç

¡¶¥Í©R¤uµ{
¡¶µL¬È¬I
¡¶¦A¥Í½t
¡¶·P®¦ªº¤ß
¡¶¥ô­«¹D»·
¡¶·m±Ï¥Í©R
¡¶·Rªº©_ÂÝ
¡¶ªþ¿ý
 

·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßµo®iªu­²

¯í¯í¤H®ü¤¤¡A¨â­ÓµL¦å½tÃö«Yªº¤H¡A°©Åè©Ê½è¬Û¦Pªº¾÷²v¥u¦³¸U¤À¤§¤@¡F§ÓÄ@®½ÅèªÌ¤]­n¦]½t®í³Ó¡X¡X¦³¡u¸U¤À¤§¤@ªº½t¡v¡A¤~¯à°µ¦¨¦n¨Æ¡F³o¹ê¬O¡u¤@¤j¨Æ¦]½t¡v¡C
¡X¡XÃÒÄY¤W¤H



½t °_

¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ëªì¡A¯d¾Ç¬ü°ê·R²üµØ¤j¾Çªº·Å¤å¬Â¦b¤@¦¸¨Ò¦æªº¦å²GÀˬd¤¤¡A»®µMµo²{¦Û¤v¿©±w¤F¥Õ¦å¯f¡A°ß¤@ªº¥Í¦s¾÷·|¬O¥²¶·¦b¤Q¤G¨ì¤Q¤K­Ó¤ë¤§¤º§ä¨ì¥i¨Ñ²¾´Óªº°©Åè¡F¦Ó¦oªº¥|¦W§Ì©fµL¤@¤Hªº°©Åè©Ê½è»P¨ä¬Û²Å¡C

¨D¥Í·N§Ó±j¯Pªº¤å¬Â¹E¹ï·í¦a´CÅéµo¥X¤@«Ê¨D´©«H¨ç¡A¨Ã¤Þ°_ªÀ·|¤j²³ªº­«µø¡C·í®É¹´©~¬ü°êªº·OÀÙ¤H¦bÁA¸Ñ±¡ªp¤§«á¡A«Kµo°_°©Åè®½ÃØÅç¦å¬¡°Ê¡F¦Ó¤å¬Â¦b¥xÆWªº®a¤H¥ç¦b´CÅé¤W¦V¦P­M¨D§U¡C

µM¦Ó¡A·í®É¥xÆW¦a°Ïªº¾¹©x®½Ãتk¥O­­¨î°©Åè²¾´Ó¥²¶·¦b¤T¿Ëµ¥¥H¤º¡A«D¿ËÄݤ§¶¡¤£±o®½ÃØ¡C¬°¦¹¡A¤å¬Â±Mµ{ªð¥x½ÐÄ@¡C²×©ó¤@¤E¤E¤T¦~¤­¤ë«P¦¨¬ÛÃöªk¥O­×¥¿³q¹L¡A¤]¨Ï±o¥xÆW¦¨¥ß¡u°©Åè®½ÃØ¸ê®Æ®w¡vªºÄ@´ºÅS¥X¤FÀÆ¥ú¡C

ªk¥O­×¥¿³q¹L«á¡A¥x¤jÂå°|«Kµo°_Äw³]°©Åè»È¦æ¡A¨Ã»P·OÀÙ¦@¦Pµo°_¡u¥Í©R­«¿U·m±Ï¦æ°Ê¡vªº®½ÅèÅç¦å¬¡°Ê¡AÀò±o¤W¤d¦ì¥Á²³¤ä«ù¡C¤@¤E¤E¤T¦~¤E¤ë¡A¬°§ó¦³®Ä¤Î¨³³t¦a¦¨¥ß¥xÆW¦a°Ï­º®y°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A½Ã¥Í¸pÁܶ°¦U¤jÂå°|¡B·OÀÙ°òª÷·|¡A¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³æ¦ì¥l¶}±M®×·|ij¡C·|¤¤¦h¼ÆÂå¬É¤H¤h¤Î±M®a¾ÇªÌ¡A¬Ò±ÀÁ|·OÀÙ°òª÷·|²ÎÄw¸ê®Æ®wªº¦¨¥ß¤Î¹B§@¨Æ©y¡C

·í®É¬°¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|²Õ´§Ü­ì«Ç¥D¥ô¡A´¿¦h¦¸ªð¥x©IÆ~«Ø¥ß°©Åè®wªº§õ¬F¹D³Õ¤h¡A¥ç¬°¦¹¯S§O«ô·|ÃÒÄY¤W¤H¡C¤W¤Hªí¥Ü¡A·OÀÙÄ@¸qµL¤ÏÅU¦a©Ó¾á®½Åè±Ï¤Hªº­«³d¤j¥ô¡A©IÆ~¦P­M¬°­¢¤Á«ÝÅ誺¯f±w¦ù¥X´©¤â¡C±Û§Y¶}©l¦b¥þ¬ÙÁ|¿ì°©Åè®½ÃØ»¡©ú·|¡A´¦¶}¤F¥xÆW°©Åè®½ÃØ¬¡°Êªº§Ç¹õ¡C


µo®i¾úµ{

¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¡A¥x¤jÂå°|±N¤w¦³¤§®½Åè¦å²G¼Ë¥»Âಾ¦Ü·OÀÙ¡A¥xÆW¦a°Ï²Ä¤@®y°©Åè¸ê®Æ®w¥¿¦¡©w¦W¬°¡u·OÀÙ°òª÷·|¥xÆW°©Åè®½ÃØ¸ê®Æ¤¤¤ß¡v¡A¤@³s¦êªº«Å¾É¬¡°Ê¥ç´N¦¹®i¶}¡C­º¥ýµn³õªº¬O¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤éÁ|¿ìªº¡u²»©MªÀ·|¡B¿Ë±¡¤Ñ¦a¡v¹ü¤Æ¥«¤K¨ö¤s°·¦æ²b¤s¬¡°Ê¡A¦b·|³õ¦P®É¶i¦æ¸q½æ¤Î®½ÅèÅç¦å¬¡°Ê¡C·í®É®½Åè­·®ð¥¼¶}¡A¦ý¦b´X­ÓÄÁÀY¤º¡A«oÀò±o¤K¦Ê¥|¤Q¦ì¥Á²³¿ãÅD¦añ¤U®½Åè¦P·N®Ñ¡A¹êÄݤ£©ö¡C

¥Ñ©ó·OÀÙ¼sªx¥B²`¤J¥Á¶¡ªº«Å¾É¡A¦Û¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¦Ü¤@¤E¤E¥|¦~¤@¤ë¡A¦bµuµuªº¤T­Ó¤ë¤º¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßªº°©Åè¸ê®Æ«K¬ð¯}¤F¨â¸U¤­¤dµ§¡A¦¨¬°¨È¤Ó³Ì¤jªº°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A¥R¤À®i²{¤F°ê¤Hªº·R¤ßµL¶q¡C

¶×¶°²³¤H·R¤ßªº°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A«Ü§Ö¦a«Kµo´§¥\¯à¡C¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¡A¨ü¯fÅ]§é¿i¨â¦~¤§¤[ªº¤Q¤C·³¤Ö¦~ÃQ§Ó²»¡A±q·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß§ä¨ì°t¹ïªÌ¨Ã¶i¦æ°©Åè²¾´Ó¡A¼g¤U¤F¥xÆW¦a°Ï­º©v«D¿ËÄݰ©Åè²¾´Óªº¾ú¥v·s­¶¡C

¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß­º«×¸ó°êµo´§±Ï©R¥\¯à¡C¥Ñ¥xÆW¤@¦ì¤Q¤E·³¤k¾Ç¥Í®½¥Xªº¡u±Ï©R°©Åè¡v¡A°e¨ì·s¥[©Y¤¤¥¡Âå°|¡A¶¶§Q´Ó¤J¤Q¤»·³ªº°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¸Ç¤Ö¤kÅ餺¡C³o¬O¥xÆW°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß­º©v¸ó°ê®½Åè®×¨Ò¡A¤]Åý¥xÆW±o¥H¦^õXªø¤[¥H¨Ó¨ü°ê»ÚµØ¤H°©Åè®w´©§Uªº®¦´f¡C

°ê»Ú¥¨¬P¦¨Às¡A¥H¤Î¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µ¤§¤@¡A¨Ã¾ÌÂǰí©wªº¼Ý¤O¾Ô³Ó¦åÀùªº²ü¦è¡E¥d·ç©Ô´µ¡]Jose Carreras¡^¡A¬ÛÄ~¬°·OÀÙ¿ý»s¤½¯q¼s§i¡A©IÆ~ªÀ·|¤j²³¥[¤J®½Åè¦æ¦C¡C°£¤FÁ|¿ì¤j«¬ªº«Å¾É»¡©ú·|¡A¥H¤Î¸g±`©Êªº®½ÅèÅç¦å¬¡°Ê¤§¥~¡A·OÀÙ§ó³z¹L·Oµ½ºt°Û·|¡B¤½¯q¼s§i¡BÀ¸¼@¤½ºtµ¥¦h¤¸¤Æªº«Å¾É¤è¦¡¡A±N¡u±Ï¤H¤@©R¡AµL·l¤v¨­¡vªº¡uÅè½t¥¬¬I¡vÆ[©À¡A²`¼s¦a¯O¶i¥xÆW¤H¥Áªº¤ß¤¤¡C©ó¬O¡A¦b¥Á²³¿ãÅD¦a°Ñ»P¤U¡A¤@¤E¤E¤­¦~¤C¤ë¡A¦¨¥ß¤£¨ì¨â¦~ªº°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A«K¬ð¯}¤F¤Q¸Uµ§®½Åè¸ê®Æªº¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä¤T¤j¸ê®Æ®w¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¡C³o¥÷¥þ¥xÆW¤H¥Á¼g¤Uªº·R¤ß¬ö¿ý¡AµÛ¹ê¥O¤HÆg¼Û¡I

·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¥ç¤£Â_´Â°ê»Ú¤ÆÁÚ¶i¡C¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A·OÀÙ»P­»´ä°©Åè®½ÃØ¸ê®Æ¤¤¤ßñ­q³s½u¦X¬ù¡A¸ó¥X°©Åè¸ê®Æ°ê»Ú³s½u²Ä¤@¨B¡F¤@¤E¤E¤»¦~¤K¤ë¡A¡u°©Åè²¾´Ó°ê»Ú¬ã°Q·|¡v¦bªá½¬·OÀÙÀR«ä°óÁ|¿ìªº¦P®É¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¥ç¥¿¦¡»P¬ü°ê¡B¿D¬w¤Î·s¥[©Y°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¹q¸£³s½u¡C±q¦¹¡A¨È¸Ç¦å²G¯f±w¥u­n¦V³o¨Ç°ê®aªº¨ä¤¤¤@­Ó¸ê®Æ®w´£¥X¥Ó½Ð§Y¥i¡AÅý¦å²G°t¹ï§ó¬°¤è«K¨³³t¡A§ó¯à´x´¤±Ï©R®É®Ä¡C

¥Í©Rªº¬Ã¶Q¡A¬O¸ó¶V°ê¬É¡BºØ±Ú¤Î¬Fªv¹j»Òªº¡C¤@¤E¤E¤C¦~¥|¤ë¡A¦b·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßÃöÃh¤p²ÕÁ`·F¨Æ³¯¤D¸Îªº¿Ë¦ÛÅ@°e¤U¡A±N¥xÆW¤@¦W¤­¤Q¥|·³°ü¤kªº°©Åè¡AÄ⩹¥_¨Ê¥_¤Ó¥­¸ôÂå°|¡A²¾´Óµ¹¦wÀ²¬Ù¤@¦W¤Q¤C·³¨k«Ä¡C³o¬O°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¦¨¥ß¤T¦~¦h¨Ó¡A­º¨Ò¾î¸ó¨â©¤ªº°©Åè²¾´Ó¡F³o¤À¡uÅè½t¤§·R¡v¡A¤]Ápô°_¤F¨â©¤¥Í©Rªº©¼¦¹ÃöÃh¡C

°£¤F¶qªºÂX¥R¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¦bÂå¾Ç§Þ³N¤W¤]§V¤O´£¤É¡C¦b°ê»Ú¨É¦³¡u¦å²M¤§¤÷¡vªºª¾¦W§K¬Ì¾ÇÅv«Â§õ¬F¹D³Õ¤hªº¥D«ù¤U¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡u§K¬Ì°ò¦]¹êÅç«Ç¡v¥¿¦¡±Ò¥Î¡A´£¤É°ê¤º¥Õ¦å²y§Ü­ìªºÀËÅç¤ô·Ç¡A¤£¥²¦A¯Ó®É°e©¹°ê¥~ÀËÅç¡F§õ³Õ¤h¨Ã¤Þ¶i¥@¬É³Ì¥ý¶iªºDNA¤À«¬Å²©wªk¡A¤j´T´£°ª°©Åè²¾´Óªº°t¹ï·Ç½T²v¤Î¦¨¥\²v¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤@¤é¡A·OÀÙ¡uÂÀ±a¦å®w¡v¦¨¥ß¡A¨ä²¾´Ó¦¨¥\²v¬Û·í©ó¿ËÄݶ¡°©Åè²¾´Ó¡C·OÀÙ­pµe¥H¡u°©Åè¡v²¾´Ó¤Î¡uÂÀ±a¦å¡v·F²Ó­M²¾´Ó¨Ã¦æ¡A¬°¦å²G¯e¯f±wªÌª§¨ú§ó¦h¥Í¦sªº¾÷·|¡C

®Ú¾Ú¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¸ê®Æ¤¤¤ßªº²Î­p¡A°t¹ï¦¨¥\ªÌ§¹¦¨²¾´ÓªÌ¡A¤w¹F¤@¦Ê¤E¤Q¨Ò¡G¥xÆW¤E¤Q¤»¨Ò¡A¤j³°¤T¤Q¤E¨Ò¡A¥@¬É¦U°ê¤­¤Q¥|¨Ò¡A¥]¬A°e©¹¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°ê¡B¤¦³Á¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¡B­»´ä¡B¸q¤j§Q¡B·ç¨å¡BÁú°êµ¥¦a¡A¥i»¡³yºÖ¤F¥þ¥@¬Éªº¦å²G¯e¯f±wªÌ¡C
¦P®É¡A·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¦b¥xÆW¤Î®È¬üµØ¤Hªº«i©ó¥I¥X¤U¡A¸ê®Æ¼Æ¶q§Y±N¬ð¯}¤G¤Q¸U¤jÃö¡C³o¥÷¡uÅè½t¤§·R¡vªº¦¨ÁZ¤Î¹ï¥þ²y¦åÀù±wªÌªº°^Äm¡A­È±o¥þ²yµØ¤H­Ì¬°¦Û¤v³Üªö¡I


·Rªº¹Î¶¤

¦b¨C­Ó·s¥Íªº¥Í©R­I«á¡A³£¦³¤@¸s¤H¦bÀqÀq©^ÄmµÛ¡C°£¤F®½ÅèªÌ¤§¥~¡A¯¸¦b²Ä¤@½uªº¡A·íµM¬O¤À¬í¥²ª§¡B´x´¤²¾´Ó±Ï©R®É®ÄªºÂåÅ@¤H­û¡A¥L­Ìªº°^Äm¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

¦Ó¦b¤â³N©Ð¤§¥~¡A§ó¦³³\¦h·OÀÙ§Ó¤u­Ì¬°±À°Ê°©Åè®½ÃØ§¶§¶¤£­Â¦a§V¤OµÛ¡C±q·OÀÙ¨M©w©Ó¾á«Ø¥ß¥xÆW°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßªº­«¥ô«á¡A·OÀÙ§Ó¤u«K²Õ¦¨¤F«Å¾É¤p²Õ¤ÎÃöÃh¤p²Õ¡A®i¶}¦U¶µ¬ÛÃö¤u§@¡C

«Å¾É¤p²Õ§ë¤J¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡A¥Î¤ß³]­p¦U¶µ¤å«Å«~¡A¿n·¥¦a«Å¾É¡u±Ï¤H¤@©R¡AµL·l¤v¨­¡vªº¥¿½T®½ÅèÆ[©À¡C´X¦~¨Ó¡A·OÀÙ¤H¨«¹MµóÀY¡B©]¥«¡B­x¶¤¡B¾Ç®Õ¡BºÊº»¡A¬Æ¦Ü¦b·f¤½¨®®É¡A¤]¤£§Ñ§Q¥Î®É¶¡¹ï­¼«È«Å¾É®½ÅèÆ[©À¡F¯u¬O¤Z¦³¤H·Ï³B¡A´N¦³·OÀ٫žɤH­ûªº¨¬¸ñ¡C¤j¤p«¬«Å¾É»¡©ú·|¿ì¹L¤W¸U³õ¡A·OÀÙ¤HµL¤£²v¥ý®¾³SÅç¦å¡A±a°ÊµÛ¥Á²³­Ì¤@¦P°Ñ»P¡F´N³o»ò¤@ÂI¤@ºw¦a¥´¶}®½Åè­·®ð¡A¦P®É¤]±N·OÀٺ믫´²¼½¨ì¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¦b°t¹ï¦¨¥\¤§«á¡AÃöÃh¤p²Õ«h­t°_§ó­«¤jªº¥ô°È¡G¥þµ{ÃöÃh®½ÅèªÌ¡C±q¤â³N«eªº¼W±j«H¤ß¡A¦í°|»P¤â³N´Á¶¡ªº¶¼­¹°_©~¡B¤ß²z¿Ô°ÓÁÙ¦³®a®x·ÓÅU¡A¥H¤Î¥X°|«áªº«áÄòÃöÃhµ¥¡A³£¬OÃöÃh¤p²Õ¯¸¦b®½ÅèªÌªº¥ß³õ¡A¸q°È¬°®½ÅèªÌ©Ò§@ªºªA°È¡C³o¤À·ÅÄɪºÃöÃh¡A¥O®½ÅèªÌ¤Î¨ä®aÄݲ`¨ü·P°Ê¡A¤]¥Oº¸«áªº§ÓÄ@®½ÅèªÌ¹ï°©Åè²¾´Ó§ó¦³«H¤ß¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o¥÷¶K¤ßªºªA°È¡A¦b¥þ²yªº°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßùØ¡A¥i¬O³ÐÁ|¡I

·OÀÙ±À°Ê°©Åè®½ÃØªºÄ£²´¦¨´N¡A°£¤FªÀ·|¤j²³ªººÙ¹D¥~¡A¤]±o¨ì¤F¨ãÅ骺ªÖ©w¡C¤@¤E¤E¤»¦~¤G¤ë¡A·OÀÙ°òª÷·|¦]°©Åè®½ÃØ¤¤¤ßªº¦¨ÁZ´´µM¡AÀò±o²Ä¤»©¡ÂåÀø¹ÎÅé©^Äm¼ú¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A¤W®ü¬õ¤Q¦r·|·|ªøµ¥¤­¤H¯S¦a«ô³X·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡A§Æ±æ¯àÂǥѥxÆW¸gÅ窺¤À¨É¡AÅý¤W®ü¤H¥Á§ó©ö±µ¨ü°©Åè®½ÃØªºÆ[©À¡C

°©Åè®½ÃØªº¬üµ½¦¨ªG¡A°£¤F·OÀÙ¤Hªº±À°Ê¥~¡A³Ì­«­nªºÁÙ¦b©ó¥xÆW¦P­MªºµL¨p¥I¥X¡C·OÀÙ°©Åè®½ÃØ¤¤¤ß¤§©Ò¥H¯à¦bµu®É¶¡¤º¹F¨ìªñ¤G¤Q¸Uµ§¸ê®Æ¦s¶q¡A¬Ò¦³¿à©ó·OÀÙ¤Hºë¸Û©Ò¦Üªº§V¤O¡A¥H¤Î¦P­M­Ìªº¿ãÅDÅTÀ³¡A¥i»¡¨C¤@µ§°©Åè¸ê®Æ³£¬O±o¨Ó¤£©öªº·R¤ßîPµÑ¡C³o¤À¦¨ÁZ¡A»¡©ú¤F¥xÆW¥Á²³¤£¥u¾Ö¦³¶Æ¤Hªº¥~¶×¦s©³¡A§ó¦³¨¬¥H¦Û»¨ªº¡u·R¤ß¦s©³¡v¡C¤£¥u·OÀÙ¤H¡A©Ò¦³¥xÆW¦P­M³£¬O±À°Ê°©Åè®½ÃØªº¡u¤j·R¹Î¶¤¡vªº¤@¤À¤l¡I