:::2005年慈濟援助-巴基斯坦百年強震(南亞大地震)


	前言上人開示巴基斯坦簡介慈濟援助記事物資發放一覽表匆匆啟程勘災義診膚慰災民心帳棚下醫療站全球愛心憶想災民賑災景況圖集		帳棚下醫療站 ◎撰文／葉子豪　攝影／林炎煌草原上搭起兩個帳棚，慈濟賑災團的「醫生館」在山谷中開張了。「你們是第一個進到我們家鄉的醫療團。」我們持續深入諾夏拉（Naushera）、坎達貝拉（Khanda Balla）義診時，即聽到村民表示因為路斷了，要出去看病實在困難。在坎達貝拉協助翻譯的席德（Syed Tafail），即渴望慈濟志工能多留幾天，讓山上的人有時間趕下來看病。「鄰近有所醫院，走路十到十五分鐘就到，但它在地震中垮了。」席德猶記得地震後一片哀鴻遍野的景象，那時坎達貝拉和其他潔冷河谷地的山村一樣，都面臨對外交通完全斷絕的窘境，而直升機機位必須留給重傷病患。「如果你受傷，但沒有生命危險，那就忍耐吧！」一直到災後第五天，坎達貝拉附近才建設起一座臨時醫療站，「但是它很遠，要走上一個小時才能到。」席德說，病患拖著病體好多天了，早已虛弱不堪；如今慈濟志工來到，讓飽受災厄病苦的居民，舒緩了身體與心靈的痛苦。近一個月期間，無論是在田園裏的「診所」看病，或者到病患家中看診，慈濟共醫治了兩千多位病患，緩解災民外傷或慢性病等症狀。一天上午，當大林慈濟醫院副院長簡守信在聯合國會議中聽到有疫情傳出，就和當地衛生官員聯繫，取得破傷風等預防疫苗，開始為災民注射。 ◆ 珍惜醫療，出清所有疑難雜症「醫師，他說他牙齒痛。」年過四十的瓦濟德校長，操著流利但腔調濃重的英文為慈濟人翻譯。「好，我給他藥。」應病人需求，花蓮慈濟醫院神經外科醫師邱琮朗充當起「牙醫」；瓦濟德又以烏都語對患者說：「記得喔，一天吃四次藥。」「啊！」一名小女孩尖叫一聲，醫師迅速地把針頭刺進她的手臂，剎那間完成破傷風疫苗注射。「為了安撫孩子，我拿糖果給她吃，沒想到其他小孩都跑來打針了！」花蓮慈濟醫院麻醉科何菊修醫師於是以「一劑疫苗一顆糖」的交換條件，引來了不怕「討皮痛」的孩子；其中有的人為了得到糖果，還笑嘻嘻地讓醫師打針。後來有人發糖果，孩子們發現不用打針挨疼也能嘗到甜頭時，何醫師的預防注射就無人光顧了。十一月四日是穆斯林重視的開齋節，我們原本以為來看診的人會很少，相反地，居民好像不約而同地利用這個假日，「一次出清」所有的疑難雜症。更特別的是，居民們還會依照男女老幼自動「分科」：婦女和嬰幼兒坐在一起，成年男子和老阿伯坐在另一區。「你看看我的腳，能動了。」七十歲的米瑞福（Mirafzal），因右膝關節囊腫，疼痛長達一年，期間數度求醫都沒有治好。而老經驗的大林慈院簡守信副院長，只用了一根注射針，刺入腫脹的部位把積存的關節液抽出，膝蓋疼痛的老毛病就迎刃而解。短短幾分鐘，米瑞福就從不良於行到健步如飛，讓居民嘖嘖稱奇。