從病人變成志工
◎撰文／慈濟斯里蘭卡賑災醫療團
達夏那•普拉薩（Darshana Prasad）是漢班托塔人。海嘯發生時，他剛好在離海邊不遠的高地上整理自家庭院，親眼目睹海嘯席捲整個假日市集，人潮被捲進巨浪之中、落在陸地上的瀉湖區裏。
大水退去後，瀉湖裏一片狼藉，數不清的人頭在鑽動。達夏那二話不說就衝進去救人，見一個便拉一個，大約救了十五個人。
災後，達夏那對這片受創嚴重的土地已不抱持希望，本來打算帶著父母離開；有一天慈濟人來到收容所，知道他懂英文，問他：「要不要幫忙當翻譯？」
達夏那得知慈濟人遠從台灣前來幫助自己的同胞，深受感動，於是自問：「我是不是也能為村民做些什麼？」他決定留下來為這塊土地奉獻心力。
達夏那的英語說得非常好，幾乎天天到慈濟醫療站義務當翻譯。
兩位年僅十一歲的小女孩，劫後餘生前來看診；當看到厚紙板上寫著「招募志工」，她倆毫不猶豫的報了名。小女孩說得一口流利英文，除了作為醫師和病患間的溝通橋梁，也幫忙安撫小病患情緒，成了醫師的得力小幫手。
二十一歲的阿米爾（Amil）是一位藥劑師，他在海嘯中傷了右腳跟，慈濟醫療站開張第一天他便前來求醫，此後天天來藥劑部當志工，忙到忘了腳傷。
十三天後，他傷口劇痛、臉色蒼白、暈眩……護理師見狀，馬上要他躺下來休息；問他為什麼沒有按時換藥？他說，在藥劑部忙得很快樂，所以忘了身上的病痛。
志工勸他在幫助別人前，要先照顧好自己；他不好意思地低下頭來。待傷口處理完畢，隨即又回到志工崗位。
四十四歲的阿布杜拉日前曾來求診，災後第八天再度出現在慈濟醫療站，卻是來當志工的。
海嘯發生時，阿布杜拉正好外出吃早餐，及時爬上樹頭，逃過一劫；卻眼睜睜地看著妻兒被大水沖走，最後在一堆已成廢鐵的電塔中找到，發現兩人緊緊相擁。
全身傷痕累累、失去八位親人的阿布杜拉，說到傷心處，忍不住靠在慈濟志工林仲箎的肩膀上哭了起來。林仲箎安慰著說：「活下去就是一種幸運！既然獲得上天眷顧而存活下來，就應好好珍惜生命、積極地活，這樣死去的親人才能靈安。」
醫師幫他做完身體檢查後發現並無大礙，只是患了嚴重的創傷後壓力症候群；開給安眠藥後，便囑咐志工繼續關懷。
眼見他幾天未吃未喝，志工端來一碗濃湯請他喝。他喝下那碗湯後，精神不再萎靡，還表明要加入志工行列。
如今再次相遇，阿布杜拉說，非常謝謝慈濟人讓他整個人獲得紓解；雖然妻小在這場大災難中喪生，但一個人的日子還是要過下去，他從慈濟人的關懷中，感受到來自遠方的愛心與祝福，「我現在住在醫療站附近，會常常來做志工的。」
接下來幾天的義診現場，皆可看見阿布杜拉的身影穿梭在其中，幫忙撫慰其他病患。
災難無情，卻也讓慈濟志工來到遙遠的斯里蘭卡，和這片土地上純樸、善良的子民們，攜手為受災的人們付出。
資料來源：取自《慈濟月刊》第458期•2005/01/25 |
